Table des Matières
Publicité
VR30SF-Fra-2
6/9/05
Lecture d'une cassette
VHS (magnétoscope)
Pour lire une bande VHS standard, vous n'avez qu'à
l'insérer dans le compartiment à cassette du magnétoscope
et appuyer sur la touche PLAY.
Vous pouvez également activer la fonction Auto Play
(Lecture auto) afin que la lecture débute automatiquement
dès que vous avez inséré la cassette. L'onglet de protection
de celle-ci doit cependant avoir été retiré au préalable.
Languette de protection contre l'enregistrement
1
Insérez une cassette VHS dans le compartiment à
cassette du magnétoscope.
• Le magnétoscope s'allume alors automatiquement.
Appuyez sur le bouton VCR pour sélectionner le
2
mode magnétoscope.
Appuyez sur la touche √
3
télécommande ou sur le panneau avant de l'ap-
pareil. La lecture de la bande vidéo débute
automatiquement si l'onglet de protection a été
retiré et si la fonction Auto Play (Lecture auto) est
activée.
4
Appuyez sur la touche
mande ou sur le panneau avant de l'appareil.
I
L'enregistreur DVD/magnétoscope prend en
charge uniquement la lecture de bandes PAL.
Remarque
Alignement
Le réglage de l'alignement permet d'éliminer les rayures
blanches qui apparaissent parfois à l'écran lors de la lec-
ture. Ces rayures sont dues à de légers écarts entre les
dispositifs de lecture de différents magnétoscopes.
La touche PROG/TRK ( /
tiquement les pistes de lecture de la bande vidéo aux
têtes de lecture de l'appareil, et d'ainsi faire disparaître
ces rayures blanches. Vous pouvez également régler
l'alignement des têtes manuellement.
Appuyez sur les touches
1
durant une lecture pour faire disparaître les
rayures blanches apparaissant à l'écran.
56 - Français
1:27 PM
Page 56
II
(PLAY/PAUSE) sur la
(STOP) sur la télécom-
permet d'aligner automa-
)
PROG/TRK ( /
Fonctionnalités de
lecture spécifiques au
magnétoscope
Lors de la lecture d'une cassette, vous avez accès à un ensem-
ble de fonctions de lecture spéciales : pause, lecture image par
image, repositionnement, lecture au ralenti, et bien d'autres.
Pause
En mode de lecture, appuyez sur la touche √
(PLAY/PAUSE) pour activer une pause sur une image.
Lecture image par image
En mode de pause, appuyez sur la touche F.ADV/SKIP
pour afficher l'image suivante.
Avance/rembobinage à vitesse variable
En mode de lecture, appuyez sur la touche Forward (√√) ou
Rewind (œœ) pour faire avancer ou pour rembobiner la bande
vidéo selon deux vitesses, au choix :
• Recherche d'image - appuyez de façon répétée
pour varier les vitesses d'avance et de rembobi-
nage de la bande.
• Recherche rapide - appuyez sur la touche et main-
tenez-la enfoncée pour faire avancer ou pour rem-
bobiner la bande à une vitesse sept fois supérieure
à la normale. Une fois le bouton relâché, la lecture
normale reprend.
I
Les boutons Avance (√√) et Rembobinage
(œœ) rapides situés en façade fonctionnent
Remarque
légèrement différemment des boutons de la
télécommande. Lorsque vous appuyez sur le
bouton √√/œœ situé en façade en cours de
lecture, il n'y a qu'une vitesse de recherche
disponible.
Saut
En mode de lecture, appuyez sur la touche F.ADV/SKIP pour
repositionner la bande exactement l'équivalent de 30 secon-
des vers l'avant. En appuyant à plusieurs reprises sur la
touche F.ADV/SKIP (jusqu'à quatre fois), vous pourrez reposi-
tionner la bande l'équivalent de deux minutes vers l'avant.
Lecture au ralenti
En mode de pause, appuyez sur la touche √√ pour activ-
er la lecture au ralenti. En appuyant à plusieurs reprises
sur la touche √√ vous pouvez ralentir la lecture entre le
1/5 et le 1/30 de la vitesse de lecture normale.
Appuyez deux fois sur PLAY pour revenir à la vitesse nor-
male.
)
II
Publicité
Table des Matières
Dépannage
