VR30SF-Fra-1
6/9/05
Configuration des
options audio
Cette option vous permet de configurer le dispositif
audio et les paramètres de son en fonction du système
audio en cours d'utilisation.
1
Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode
Arrêt/Pas de disque.
Appuyez sur les boutons ...† pour sélectionner
2
Paramétrer, puis appuyez sur le bouton OK ou √.
Pas De Disque
Programme
Paramétrer
DÉPLA.
Appuyez sur les boutons ...† pour sélectionner
3
Audio, puis appuyez sur le bouton OK ou √.
Le menu de réglage audio s'affiche.
Pas De Disque
Programme
Paramétrer
DÉPLA.
Appuyez sur les boutons ...† pour sélectionner
4
l'option audio souhaitée, puis appuyez sur le
bouton OK ou √.
Appuyez sur les boutons ...† pour sélectionner
5
l'élément souhaité, puis appuyez sur le bouton OK
ou √.
I
Appuyez sur le bouton RETURN ou œ pour
revenir au menu précédent. Appuyez sur le
Remarque
bouton MENU pour quitter le menu.
1:34 PM
Page 31
Paramétrer
Système
√ √
Paramétrer Horloge
√ √
Installation
√ √
Langue
√ √
Audio
√ √
Vidéo
√ √
Contrôle Parental
√ √
OK
REVENIR
SORTIE
Audio
Sortie Numérique
: PCM
√ √
DTS
: Non
√ √
Compression Dynamique : Oui
√ √
OK
REVENIR
SORTIE
Sortie Numérique
• PCM :
Convertit en audio PCM (2CH)
48kHz. Sélectionnez PCM lorsque
vous utilisez les sorties audio
analogiques.
• Bitstream :
Convertit en Dolby Digital
Bitstream (5.1CH). Sélectionnez
Bitstream lorsquevous utilisez les
sorties audio numériques.
Assurez-vous de sélectionner la sortie
numérique correcte ou aucun son ne sera
Remarque
émis.
DTS
• Non : aucun signal numérique n'est généré.
• Oui : un DTS Bitstream est généré via la sortie
numérique uniquement. Sélectionnez DTS
lorsque vous êtes connecté à un décodeur
DTS.
Lorsque vous lisez une plage audio DTS, vous
devez basculer sur la sortie analogique.
Remarque
Compression Dynamique
Cette fonction est active uniquement lorsqu'un signal
Dolby Digital est détecté.
• Oui : Lorsque les bandes son d'un film sont lues à
faible volume ou à partir d'enceintes plus
petites, le système peut appliquer une
compression appropriée afin de rendre les
contenus faibles plus audibles et éviter que
les passages dramatiques soient trop
bruyants.
• Non : Vous profitez du film avec la plage
dynamique standard.
Français - 31