Nomenclature - Yamaha PSR-5700 Mode D'emploi

Nomenclature

PITCH BEND/ MODULATION/
GLISSANDO EFFECT
UP MAX
DOWN MIN
HEADPHONES
t
1
Interrupteur d'alimentation [POWER] ............... [Page 98]
2
Touche de démonstration [DEMO] .................... [Page 98]
3
Touches de sélection de voix [VOICE SELECT]
........................................................... [Pages 101, 105]
Banque [BANK]
Numéro [NUMBER]
Régistration de voix [VOICE REGISTRATION]
Mémoire [MEMORY]
4
Affichage de temps [BEAT] ............................. [Page 109]
5
Affichage à LED ............................................... [Page 108]
6
Touches TEMPO [+] et [-] ............................... [Page 108]
7
Affichage à cristaux liquides (LCD) . [Pages 98, 101, 108]
8
Touches [+] et [-] de droite et de gauche
.................................................... [Pages 98, 101, 108]
9
Touches défilement/fonction de l'affichage
Mode ABC [A.B.C. MODE] (s) ................. [Page 106]
Type d'harmonie [HARMONY TYPE] (t) . [Page 124]
Transposeur/Accord [TRANSPOSE/TUNE] (<)
..................................................................... [Page 103]
Changement d'octave [OCTAVE CHANGE] (>)
.................................................................... [Page 104]
0
Touche de fonction [FUNCTION]
................................. [Fonctions avancées, page 146]
!
Touche de sortie [EXIT] . [Fonctions avancées, page 146]
9 4
STYLE 00 EURO BEAT 20 SYNTH BOOGIE 40 BOSSA NOVA VOICE
01 DANCE POP 21 SOUL ROCK 41 SAMBA
LIST LIST
02 PARTY POP 22 SOUL BALLAD 42 LATIN POP
03 ROCK'N'ROLL 23 FUNK SHUFFLE 43 RHUMBA
04 60'S ROCK 24 SWING 44 TANGO
05 8 BEAT-LIGHT 25 BIG BAND 45 CHA-CHA
10 8 BEAT BALLAD 30 JAZZ BALLAD 50 REGGAE
11 ROCK SHUFFLE 31 SHUFFLE 51 COUNTRY
12 16 BEAT-LIGHT 32 BOOGIE 52 POLKA
13 16 BEAT BALLAD 33 WALTZ 53 MARCH
14 PIANO BALLAD 34 SLOW WALTZ 54 6/8 MARCH
15 6/8 SLOW ROCK 35 JAZZ WALTZ 55 NEW AGE
VOLUME
MASTER RHYTHM BASS CHORD CHORD ORCH. ORCH.
2 1 2 1
MAX
REVERB
MIN
EFFECT
STYLE SELECT
0 1 2 3 4 5 CUSTOM
BANK
INTERACTIVE
0 1 2 3 4 5 DISK ACCOMPANIMENT
NUMBER
FILL IN FILL IN ENDING/ VERSE VERSE CHORUS CHORUS SOLO SYNCHRO
j n rit. 1 2 1 2
INTRO.1 INTRO.2 INTRO.3
@
#
$
%
^
&
*
(
)
q
w
00 PIANO 1 10 JAZZ ORGAN 1 20 WHISTLE 30 FLUTE
01 PIANO 2 11 JAZZ ORGAN 2 21 STRINGS 1 31 PAN FLUTE
02 E.PIANO 1 12 E. ORGAN 1 22 STRINGS 2 32 BREATH FLUTE
03 E.PIANO 2 13 E. ORGAN 2 23 STRINGS 3 33 CLARINET
04 E.PIANO 3 14 ROCK ORGAN 24 PIZZ. STRINGS 34 OBOE
05 E.PIANO 4 15 THEATER ORGAN 25 TREMOLO STRINGS 35 ENGLISH HORN
06 HARPSICHORD 16 CHOIR 1 26 SYNTH STRINGS 36 BASSOON
07 CLAVI 17 CHOIR 2 27 SOLO STRINGS 37 SAXOPHONE
08 PIPE ORGAN 1 18 SYNTH CHOIR
28 TUTTI 38 ACCORDION 1
09 PIPE ORGAN 2 19 VOYAGER 29 ORCHESTRA HIT 39 ACCORDION 2
SEQUENCER
CUSTOM ACCOMPANIMENT PROGRAMMER
– + –
BEAT
TEMPO
SUPER STYLE PLAY ORCHESTRATION
AUTO VERSE CHORUS ORCH. ORCH. ORCH.
BASS CHORD A B A B 1 2+1 2v1
MULTI REPEAT MULTI PLAYING
START/ STOP REC/STOP PHRASE
START RE-START PERC. BREAK
TEMPO SYNCHRO
1 2
MODE
SELECT
Tempo Change Tap Start
Touche vers disquette [TO DISK]
................................. [Fonctions avancées, page 162]
Témoin d'utilisation disquette [DISK IN USE] . [Page 128]
Touche de disquette [FROM DISK]
................................. [Fonctions avancées, page 164]
Touche disquette orchestra/MIDI général
[DISK ORCHESTRA/GENERAL MIDI]
............... [Page 128. Fonctions avancées, page 170]
Touches et témoins [ORCHESTRATION] ...... [Page 100]
ORCH. 1
ORCH. 2+1
ORCH. 2v1
Touche maintien gauche [LEFT HOLD] .......... [Page 124]
Touche harmonie [HARMONY] ....................... [Page 124]
Touche maintien [SUSTAIN] ........................... [Page 124]
Touches et témoins partie de voix
[VOICE PART] ................................................. [Page 101]
Orchestration 2 [ORCH. 2]
Orchestration 1 [ORCH. 1]
Touche et témoin voix personnalisée
[CUSTOM VOICE] ........ [Fonctions avancées, page 147]
Commandes de réglage de volume
[VOLUME] ........................................... [Pages 98, 99, 101]
Général [MASTER]
Rythme [RHYTHM]
40 HARMONICA 50 BRASS FALL 60 CLASSIC GUITAR
41 TRUMPET 1 51 SYNTH BRASS 61 FOLK GUITAR
42 TRUMPET 2 52 VIBES 62 12 STRINGS GUITAR
43 MUTE TRUMPET 53 GLOCKEN 63 JAZZ GUITAR 1
44 TROMBONE 1 54 MARIMBA 64 JAZZ GUITAR 2
45 TROMBONE 2 55 XYLOPHONE 65 ROCK GUITAR 1
46 FRENCH HORN 56 BELLS 66 ROCK GUITAR 2
47 TUBA 57 CHIME 67 ROCK GUITAR 3
48 BRASS 1 58 TIMPANI 68 DISTORTION GUITAR
49 BRASS 2 59 STEEL DRUM 69 MUTE GUITAR
1 2 3 4 5 6 PLAY REC PLAY REC PLAY REC PLAY REC
SONG
SELECT
1 2 3 4
CHORD 1 CHORD 2 CHORD 3 CHORD 4
A. B. C. MODE
s
< >
TRANSPOSE/ OCTAVE
+ – +
TUNE t CHANGE
HARMONY
TYPE
VOICE
VOICE PART
REGISTRATION 0
LEFT HARMONY SUSTAIN ORCH. ORCH. CUSTOM
HOLD 2 1 VOICE MEMORY 0
PAD
CHORD
MEMORY
3 4 5 6 7 8
Tempo l accel. faster a tempo slower rit.
70 HAWAIIAN GUITAR 80 S
71 BANJO 81 M
72 KOTO 82 S
73 HARP 83
74 ACOUSTIC BASS 84 S
75 E. BASS 1 85 C
76 E. BASS 2 86 W
77 FRETLESS BASS 87
88 S
78 SLAP BASS
79 SYNTH BASS 1 89 A
PLAY REC PLAY REC PLAY REC PLAY REC
5 6 7 ACCOMP.
CHORD 5 CHORD 6 BASS RHYTHM
FUNCTION
F1: CUSTOM VOICE EDIT
F2: REVERB / EFFECT
F3: CONTROLLER / KEY VE
F4: SPLIT POINT / I.A. / S.S
F5: DISK
F6: UTILITY / MIDI
EXIT
VOICE SEL
1 2 3 4
1 2 3 4
PANE
A B
A/B 1 2 3
RECALL