Huile de moteur/
transmission recommandée
ATTENTION
Toute huile utilisée à la place de
l'huile recommandée peut causer de
sérieux dommages au moteur. N'utili-
sez pas des huiles qui contiennent
des additifs au graphite ou au molyb-
dène. Ces huiles peuvent avoir des
effets néfastes sur le fonctionnement
de l'embrayage. De plus, les huiles
pour compétitions, végétales, non
détergentes ou à base de ricin ne
sont pas recommandées.
L'huile recommandée à être utilisée est
l'huile toutes temps ACX Arctic Cat (syn-
thétique), laquelle a été formulée spécifi-
quement pour l'utilisation dans ce moteur
Arctic Cat. Bien que l'huile de moteur
toutes temps ACX Arctic Cat (synthétique)
est la seule huile recommandée pour l'utili-
sation dans ce moteur, l'utilisation de
n'importe quelle huile API certifiée SM
0W-40 est acceptable.
Lubrifiant du différentiel
avant/transmission arrière
recommandé
REMARQUE: Arctic Cat recom-
mande d'utiliser des lubrifiants cer-
tifiés
Arctic
recommandé (différentiel avant et
transmission arrière) est le SAE
approuvé 80W-90 hypoïde. Ce lubri-
fiant rencontre toutes les exigences
de lubrification du VTT Arctic Cat.
ATTENTION
Tout autre lubrifiant utilisé peut cau-
ser des dommage sérieux au diffé-
rentiel avant et transmission arrière.
54
OILCHARTJ
Cat.
Le
lubrifiant
Remplissage du réservoir
à essence
! AVERTISSEMENT
Remplissez toujours votre réservoir
à essence dans un endroit qui est
très bien ventilé. Ne jamais remplir
le réservoir proche d'une flamme
nue ou quand le moteur est en
marche ou chaud. Ne jamais fumer
quand vous faites le plein.
L'essence prend de l'expansion quand la
température augmente, le réservoir à
essence doit être rempli à sa limite
décrite seulement. La chambre d'expan-
sion ne doit pas être remplie spéciale-
ment si l'essence utilisée est froide et que
le VTT est déplacé dans un garage chaud.
Permettez toujours au moteur de se refroi-
dir avant de faire le plein. Une attention
particulière doit être portée pour le débor-
dement de l'essence. S'il y a un déborde-
ment, l'essence peut couler sur le moteur
chaud et peut provoquer un incendie.
! AVERTISSEMENT
Ne jamais faire déborder l'essence,
ceci peut créer un danger d'incendie.
Permettez toujours au moteur de
refroidir avant de faire le plein.
! AVERTISSEMENT
Ne jamais trop remplir le réservoir à
essence.
Serrez toujours le bouchon du réservoir
après avoir fait le plein.
ATV0049D