Arctic Cat 400 Manuel D'utilisation page 2

Votre VTT peut être dangereux à
opérer.
Une collision ou un tonneau peut survenir rapidement, même durant des manoeuvres
routinières comme lors d'un virage et une conduite en flan de montagne ou en passant
par-dessus des obstacles, si vous manquez de prendre de bonnes précautions.
Pour votre sécurité, il est important pour comprener bien et respectez tous les avertis-
sements contenus dans le Manuel d'utilisation et figurant sur les autocollants de votre
VTT en avant de conduire.
Gardez ce Manuel d'utilisation dans le VTT en tout temps. Ce Manuel d'utilisation
Arctic Cat VTT devrait être considéré comme faisant partie de votre VTT et doit res-
ter à bord de votre VTT au moment de la revente. Si ce VTT change de mains plus
d'une fois, S.V.P. entrez en contact avec Arctic Cat Inc. Service département, P.O.
Box 810, Thief River Falls, MN 56701, pour qu'on puisse avoir les informations sur
le nouveaux propriétaires.
Les autocollants doivent être considérés comme des parties fixes et permanentes du
VTT. Si un autocollant se détache ou devient illisible, contactez votre concession-
naire Arctic Cat de VTT pour en avoir un autre.
LE MANQUE D'OBSERVATION DES AVERTISSEMENTS CONTENUS DANS
CE MANUEL PEUT RÉSULTER EN DES BLESSURES ET LA MORT.
Pour votre sécurité, il est importante que tout opérateur est formé correctement pour
opérer un VTT. Un cours d'instruction est disponible: pour les propriétaires cana-
diens, composez le 613-739-1535.
Des informations particulièrement importantes sont distinguées dans ce manuel par
les façons suivantes:
!
! AVERTISSEMENT
ATTENTION

REMARQUE:
Le symbole alerte à la sécurité signifie:
ATTENTION! SOYEZ SUR LE QUI-VIVE!
VOTRE SÉCURITÉ EST COMPROMISE.
AVERTISSEMENT indique une situation
dangereuse qui, sans prévention, peut
entraîner la mort ou des blessures graves.
ATTENTION, sans le symbole d'alerte de
sécurité, est utilisé pour traiter des pratiques
non liées à des blessures.
REMARQUE: Une remarque fournie une
information clef pour rendre les procédures
plus claires et faciles.