Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NOTICE DE MONTAGE
Pour monter le support de plaque R&G, enlever le siège passager en utilisant la clé.
Enlever les 2 panneaux internes des 2 cotés de la moto en enlevant le boulon indiqué sur la photo 1 et en tirant le
support en caoutchouc à l'arrière, voir photos 1 & 2.
Enlever les sièges en enlevant le boulon qui les fixent en place des 2 cotés de la moto. Le boulon du coté droit
Page | 13
est indiqué sur la photo 3.
Pour enlever l'unité de support de plaque, commencer par enlever les 2 rivets et les 2 boulons indiqués sur la
photo 4.
Enlever les 2 boulons qui fixent le haut de l'unité de support de plaque au sous cadre, voir photo 5.
Enlever le boulon à l'avant de l'unité de support de plaque des 2 cotés de la moto. Le boulon du coté gauche est
indiqué sur la photo 6.
Enlever les 4 rivets placés au dessous de l'unité de support de plaque, voir photo 7.
L'unité de support de plaque peut maintenant être enlevée. Tirer les 2 cotés des supports en caoutchouc, voir
photo 8, puis glisser l'unité vers l'arrière. Le panneau noir central avec le blocage devra être libéré lors de cette
opération et le l'arrière du carénage est placé sur le support de feu de plaque avec des onglets flexibles en
plastique. L'unité de support de plaque doit être écarté tout en étant glissé vers l'arrière, voir photo 9.
Déconnecter les 3 connecteurs de fils (noir, rouge et blanc) du coté droit du sous cadre arrière, voir photo 10.
Enlever les 4 boulons au dessous du support de plaque d'origine qui le fixent au sous-cadre arrière, voir photo
11. Supporter le support de plaque tout en enlevant le boulon qui fixe le bas du support de feu de plaque au
plastique noir. Voir photo 12 et photo 13. Une fois enlevé, passer les fils à l'extérieur et le support de plaque
d'origine peut être enlevé de la moto.
Prendre le support de plaque (article 3 – TB0222 Partie 1) et monter le feu de plaque R&G (article 1 – LA0002)
sur le support, voir photo 14. Monter une longueur de mousse thermo rétractable sur les fils, serrer les écrous à
l'arrière et utiliser un peu de superglue pour fixer le linceul de feu en place.
Monter le support de clignotant (article 11 – TB0222 Partie 2) sur le support de plaque et insérer les 2 boulons
M5 x 12mm (article 2) dans les 2 trous du support de plaque puis dans les trous du support de clignotant, avant
d'insérer les 2 rondelles M5 (article 10) et 2 écrous M5 (article 8) sur l'extrémité des boulons, avant de serrer,
voir photos 14, 15 & 16.
Si vous montez des mini clignotants
Pour monter les minis clignotants R&G, placer une longueur de thermo rétractable sur les fils de chaque
clignotant.
Passer les fils de chaque clignotant dans le trou d'un des 2 adaptateurs de mini clignotants (article 9 – I0051), en
veillant à ce que les patrons relevés sur les adaptateurs soient en face l'un de l'autre, voir photo 17.
Passer les fils de clignotant dans le plus petit trou du support de clignotant, en positionnant le patron relevé sur
l'adaptateur avec le trou plus large, avant d'insérer l'écrou de clignotant sur le fil puis serrer sur la tige filetée du
clignotant.
Monter l'autre clignotant de la même façon sur le support clignotant restant, en veillant à ce que le logo R&G
soit orienté vers le haut, voir photo18.
Si vous montez les minis clignotants
Commencer par enlever les clignotants d'origine du support de plaque d'origine. Enlever les 4 boulons au
dessous du support de plaque d'origine, voir photos 19 & 20.
Une fois le cache enlevé, enlever le boulon qui fixe chaque clignotant en place et passer les fils à l'extérieur.
Monter chaque clignotant sur le support clignotant R&G en passant le fil de clignotant dans le trou plus large du
support de clignotant puis positionner le patron fileté du clignotant dans le petit trou, avant d'insérer la petite
entretoise et l'écrou de blocage, voir photos 21 & 22.
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
R&G Racing
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com
Publicité
