Grundfos SEG AutoAdapt Serie Consignes De Sécurité page 36

AR:
E ‫ﺇﻗ ﺭﺍﺭ‬ U ‫)ﺍﻻ‬ (EU) ‫ﻟﻼﺋﺣ ﺔ‬ 3 ‫)ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋ ﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻳ ﺔ( ﻟ ﻸﺩﺍء ﻭﻓﻘ ﺎ ﻟﻠﻣﻠﺣ ﻖ‬
(‫ﻳﻳﺩ‬ ‫ﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷ‬ ‫ﺔ ﻣﻧﺗﺟ‬ ‫)ﻻﺋﺣ‬
:‫ﺭﻣ ﺯ ﺍﻟﺗﻌ ﺭﻳﻑ ﺍﻟﻔﺭﻳ ﺩ ﻟﻧ ﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
‫ﻧ ﻭﻉ، ﺩﻓﻌ ﺔ ﺃﻭ ﺍﻟ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﺗﺳﻠﺳ ﻠﻲ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻋﻧﺻ ﺭ ﺁﺧ ﺭ ﻣﻣ ﺎ ﻳﺗﻳ ﺢ ﺍﻟﺗﻌ ﺭﻑ‬
:(4) 11 ‫ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ ﺍﻟﺑﻧ ﺎء ﻛﻣ ﺎ ﻫ ﻭ ﻣﻁﻠ ﻭﺏ ﻭﻓﻘ ﺎ ﻟﻠﻣ ﺎﺩﺓ‬
‫ﻣﺿ ﺧﺎﺕ‬ AUTOADAPT ‫ ﻳﻛ ﻭﻥ ﻣﻌﻳﺎﺭﻫ ﺎ‬EN 12050-1
SEG
‫ﻏ ﺭﺽ ﺍﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻭ ﺍﺳ ﺗﺧﺩﺍﻣﺎﺕ ﻣﻧﺗ ﺞ ﺍﻟﺗﺷ ﻳﻳﺩ، ﻭﻓﻘ ﺎ ﻟﻠﻣﻭﺍﺻ ﻔﺔ‬
:‫ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﻓﻘ ﺔ ﺍﻟﻣﻌﻣ ﻭﻝ ﺑﻬ ﺎ، ﻛﻣ ﺎ ﺗﺗﻭﻗﻌﻬ ﺎ ﺍﻟﺟﻬ ﺔ ﺍﻟﻣﺻ ﻧﻌﺔ‬
‫ﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﻟﺿ ﺦ ﻣﻳ ﺎﻩ ﺍﻟﺻ ﺭﻑ ﺍﻟ ﺗﻲ ﺗﺣﺗ ﻭﻱ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺎﺩﺓ ﺑﺭﺍﺯﻳ ﺔ‬
.‫ﺑﻠﻭﺣ ﺔ ﺍﺳ ﻡ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳ ﻝ‬
‫ﺍﺳ ﻡ ﺃﻭ ﺍﺳ ﻡ ﺗﺟ ﺎﺭﻱ ﻣﺳ ﺟﻝ ﺃﻭ ﻋﻼﻣ ﺔ ﺗﺟﺎﺭﻳ ﺔ ﻣﺳ ﺟﻠﺔ ﻭﻋﻧ ﻭﺍﻥ ﺍﻻﺗﺻ ﺎﻝ ﻣ ﻥ‬
:(5) 11 ‫ﺍﻟﺷ ﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻ ﻧﻌﺔ ﻛﻣ ﺎ ﻫ ﻭ ﻣﻁﻠ ﻭﺏ ﻭﻓﻘ ﺎ ﻟﻠﻣ ﺎﺩﺓ‬
‫ﻧﻅ ﺎﻡ ﺃﻭ ﺃﻧﻅﻣ ﺔ ﺍﻟﺗﻘﻳﻳ ﻡ ﻭﺍﻟﺗﺣﻘ ﻖ ﻣ ﻥ ﺍﻧﺗﻅ ﺎﻡ ﺃﺩﺍء ﻣﻧﺗ ﺞ ﺍﻟﺗﺷ ﻳﻳﺩ ﻛﻣ ﺎ ﻫ ﻭ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻭﺟ ﻭﺩ ﻣﻌﻳ ﺎﺭ ﻣﺗﻭﺍﻓ ﻖ ﻳﻐﻁ ﻲ ﺇﻗ ﺭﺍﺭ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻣﺗﻌﻠ ﻖ ﺑﻣﻧﺗ ﺞ‬
:‫، ﺭﻗ ﻡ ﺍﻟﺗﻌ ﺭﻳﻑ‬ TÜV Rheinland LGA Products GmbH
‫ﻰ‬ ‫ﺃ ﺃﺑﻣﻘﺗﺿ‬ EN 12050-1 ‫. ﺃﺟ ﺭﺕ ﺍﻻﺧﺗﺑ ﺎﺭ ﻭﻓﻘ ﺎ ﻟﻠﻣﻌﻳ ﺎﺭ‬
.(5 ‫)ﻭﺻ ﻑ ﻣﻬ ﺎﻡ ﺍﻟﻁ ﺭﻑ ﺍﻟﺛﺎﻟ ﺙ ﻛﻣ ﺎ ﻫ ﻭ ﻣﻭﺿ ﺢ ﻓ ﻲ ﺍﻟﻣﻠﺣ ﻖ‬
‫. ﺧﺿ ﻌﺕ ﻻﺧﺗﺑ ﺎﺭ‬ 5371172 ‫)ﺳ ﻠﻁﺔ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣ ﺔ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳ ﺔ( ﺭﻗ ﻡ‬
( Unilift AP50B ‫) ﻟﻠﻣﺿ ﺧﺔ‬ 001
‫ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻣﻌﻠ ﻥ: ﺍﻟﻣﻧﺗﺟ ﺎﺕ ﺍﻟ ﺗﻲ ﻳﻐﻁﻳﻬ ﺎ ﺇﻗ ﺭﺍﺭ ﺍﻷﺩﺍء ﻫ ﺫﺍ ﺗﻛ ﻭﻥ ﻣﻁﺎﺑﻘ ﺔ‬
:‫ﻲ‬ ‫ﺎ ﻳﻠ‬ ‫ﺣﺔ ﻓﻳﻣ‬ ‫ﺎﺕ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻣﻭﺿ‬
. EN 12050-1:2001
‫ﻣﻁﺎﺑﻘ ﺎ ﻟ ﻸﺩﺍء ﺍﻟﻣﻌﻠ ﻥ ﻓ ﻲ‬ ‫2 ﻭ‬ 1 ‫ﻳﻛ ﻭﻥ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ ﺍﻟﻣﺣ ﺩﺩ ﻓ ﻲ ﺍﻟﻧﻘﻁﺗﻳ ﻥ‬
36
‫ﺗﺣ ﺎﺩ‬
305/2011 ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺑ ﻲ( ﺭﻗ ﻡ‬
. 1
. EN 12050-1 –
–
. 2
–
.‫ﺑﻠﻭﺣ ﺔ ﺍﺳ ﻡ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳ ﻝ‬
–
‫ﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﻘﻧﻳ‬
. 3
–
EN 12050-1 ‫ﻳﻛ ﻭﻥ ﻣﻌﻳﺎﺭﻫ ﺎ‬
–
. 4
Grundfos Holding A/S –
–
Poul Due Jensens Vej 7
Bjerringbro 8850
.‫ﺍﻟ ﺩﻧﻣﺎﺭﻙ‬
.‫ﻏ ﻳﺭ ﺫﻱ ﺻ ﻠﺔ ﺑﺎﻟﻣﻭﺿ ﻭﻉ‬
. 5
:5 ‫ﻣﻭﺿ ﺢ ﻓ ﻲ ﺍﻟﻣﻠﺣ ﻖ‬
. 6
.3 ‫ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ‬ –
–
:‫ﻳﻳﺩ‬ ‫ﺗﺷ‬
. 7
–
–
0197
.3 ‫ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ‬
:‫ﺭﻗ ﻡ ﺍﻟﺷ ﻬﺎﺩﺓ‬ –
–
LGA ‫ﺷ ﻬﺎﺩﺓ‬
.‫ﺍﻟﻧ ﻭﻉ ﻭﺍﻟﻣﺭﺍﻗﺑ ﺔ‬
-21271269 ‫ﺭﻗ ﻡ‬ TUV ‫ﺭﻳﺭ‬ ‫ﺗﻘ‬
.‫ﻏ ﻳﺭ ﺫﻱ ﺻ ﻠﺔ ﺑﺎﻟﻣﻭﺿ ﻭﻉ‬
. 8
‫ﻳﺔ ﻭﻣﺗﻁﻠﺑ‬ ‫ﺎﺋﺹ ﺍﻷﺳﺎﺳ‬ ‫ﻟﻠﺧﺻ‬
. 9
:‫ﺗﺧﺩﻣﺔ‬ ‫ﺎﻳﻳﺭ ﺍﻟﻣﺳ‬ ‫ﺍﻟﻣﻌ‬ –
–
.10
IS:
ESB-afkastayfirlýsing, í samræmi við III. viðauka reglugerðar
(reglugerð um byggingarvörur)
.1 1. Einkvæmur auðkenniskóði fyrir vörutegundina:
–EN 12050-1.
.2
2. Tegund, lotunúmer eða raðnúmer, eða annað atriði sem gerir
kleift að auðkenna byggingarvöruna, eins og krafist er
samkvæmt 4. mgr. 11. gr.:
–SEG AUTO
ADAPT
.3
3. Ætluð notkun eða notkunarsvið byggingarvörunnar, í samræmi
við gildandi samræmdar tæknilýsingar, eins og framleiðandi
hefur ráðgert:
–Dælur fyrir dælingu skólpvatns sem inniheldur saur, merktar
.4
EN 12050-1 á merkiplötu.
4. Heiti, skráð viðskiptaheiti eða skráð vörumerki og
samskiptaaðsetur framleiðanda, svo sem krafist er samkvæmt
5. mgr. 11. gr.:
–Grundfos Holding A/S
.5
Poul Due Jensens Vej 7
.6
8850 Bjerringbro
Danmörku.
.7
5. Á EKKI VIÐ.
6. Mats- og sannprófunarkerfi, eitt eða fleiri, á stöðugleika á
nothæfi byggingarvörunnar, eins og kveðið er á um í V. viðauka:
–Kerfi 3.
7. Ef um er að ræða afkastayfirlýsingu varðandi byggingarvörur
sem falla undir samhæfða staðla:
–TÜV Rheinland LGA Products GmbH, auðkennisnúmer: 0197.
Prófun gerð í samræmi við EN 12050-1 samkvæmt kerfi 3.
(lýsing á verkum þriðja aðila, eins og kveðið er á um þau í V.
.8
viðauka)
.9
–Vottorðsnúmer: LGA-vottorð nr. 7381115. Gerðarprófað og
undir eftirliti.
8. Á EKKI VIÐ.
9. Uppgefin afköst:
Vörurnar sem þessi afkastayfirlýsing tekur til samræmast
mikilvægustu eiginleikum og kröfum um afköst, eins og lýst er í
eftirfarandi:
–Staðlar sem notaðir eru: EN 12050-1:2001.
10. Afköst vörunnar sem auðkennd er í liðum 1 og 2 samræmast
yfirlýsingu um uppgefin afköst í lið 9.
EU declaration of performance reference number: 99189373.
Székesfehérvár, 23 November 2017
GRUNDFOS Holding A/S
8850 Bjerringbro, Denmark
Other languages:
SEG AUTO
net.grundfos.com/qr/i/99189373
(ESB) nr. 305/2011
dælur, merktar EN 12050-1 á merkiplötu.
Róbert Kis
Engineering Manager
Poul Due Jensens Vej 7
ADAPT