Erreurs - Sirona DAC UNIVERSAL Notice D'utilisation

4.

Erreurs

Si le DAC UNIVERSAL affiche une erreur, il est important de connaître exactement la cause du problème ainsi que les
actions à entreprendre. La liste des codes d'erreur est indiquée ci-dessous.
Si le DAC UNIVERSAL affiche une erreur, vous ne pouvez pas être certain que le programme complet a été effectué, et
par conséquent les instruments ne sont pas stériles – vous devez donc démarrer un nouveau cycle complet.
Si une erreur se produit lors de la stérilisation, l'écran l'affiche lorsque le couvercle s'ouvre. Pour supprimer cette erreur
et démarrer un nouveau cycle complet, vous devez appuyer simultanément sur les boutons « M » et « C » (cela sera
également indiqué à l'écran).
Le clignotement du témoin d'erreur sans signal d'alarme signale que la machine a atteint 3000 cycles ou que la dernière
maintenance remonte à 24 mois. Contactez votre revendeur pour la maintenance bi-annuelle de l'autoclave DAC
UNIVERSAL. Entre-temps, la machine peut continuer à être utilisée si "seul" le témoin d'erreur clignote, sans affichage
d'un autre code d'erreur sur l'écran.
En cas d'erreur, une alarme retentit et l'erreur est visualisée.
Veuillez noter le code d'alarme avant d'annuler l'alarme. Appuyez sur C pour réinitialiser l'alarme.
Lors de l'actionnement de la touche C, le couvercle se lève pendant environ 2 secondes puis reste immobile jusqu'à ce
que la température descende en dessous de 104C, après quoi il s'ouvre complètement.
Il est cependant possible de forcer l'ouverture en pressant plusieurs fois sur la touche C. A chaque pression sur la
touche C, le couvercle montera pendant 2 secondes. Nous ne recommandons pas d'utiliser cette fonction.
REMARQUE : ne pas ouvrir l'appareil si la température est supérieure à 104C, car de la vapeur brûlante risquerait de
sortir de la cuve.
Erreur Description
60 Cette erreur se produit si la température de la chambre et la température théorique de la vapeur varient de
plus de 2°K Veuillez contacter votre fournisseur
Cette erreur se produit si le signal provenant du capteur de température du générateur de vapeur n'a pas
61
changé en l'espace de 3 minutes (cela peut se produire si un fil dans le capteur est coupé)  Veuillez
contacter votre fournisseur
La température correcte pour créer la pression de stérilisation n'a pas été atteinte dans les 7 ½ minutes 
62
Remplir d'eau si le niveau est bas  Augmenter les réglages du niveau de "Sensibilité ambiante" 
Appuyer sur le bouton "C" pour réinitialiser l'appareil et redémarrer  Contacter votre fournisseur
Le système de sécurité interne est activé  appuyer sur le bouton "C"  redémarrer l'autoclave
64
Le système de sécurité est défectueux  contacter votre fournisseur
65
La température était trop élevée lors de la stérilisation  Contacter votre fournisseur
66
La durée de la stérilisation a été inférieure à 3 minutes  Les instruments doivent être de nouveau
67
stérilisés  Veuillez contacter votre fournisseur si l'erreur devait se répéter.
La pression pendant le test pression est trop élevée  contacter votre fournisseur
68
Le niveau de pression dans la chambre ne diminue pas assez rapidement après le test de pression 
70
Vider la cuve de l'eau  Nettoyer ou changer le filtre  Vérifiez que le tuyau d'écoulement n'est pas
bouché, détérioré ou plié (notez que ce tuyau doit être conçu avec un matériau résistant à la chaleur, par
ex. du PTFE)  Vider le réservoir de drainage s'il est rempli  Contacter votre fournisseur
L'autoclave se bloque à cause de l'utilisation d'une mauvaise qualité d'eau Videz le réservoir d'eau si
71
nécessaire Versez-y de l'eau propre déminéralisée ou distillée (en dessous de 3,0 µS/cm)
Le système de fermeture a été bloqué pendant que le couvercle se levait  Retirez ce qui bloque le
72
couvercle  Contacter votre fournisseur
La température de stérilisation n'a pas été atteinte assez rapidement lors du rinçage inverse Versez de
73
l'eau déminéralisée ou distillée dans le réservoir d'eau si le niveau d'eau est trop bas Appuyez sur C
pour réinitialiser puis redémarrez le cycle  Contacter votre fournisseur
La température correcte pour créer la pression de stérilisation n'a pas été atteinte assez vite  Versez de
74
l'eau déminéralisée ou distillée dans le réservoir d'eau si le niveau d'eau est trop bas Augmentez les
paramètres du niveau de « sensibilité ambiante » Appuyez sur C pour réinitialiser puis redémarrez le
cycle  Contacter votre fournisseur
La température de stérilisation n'a pas été atteinte assez vite  Versez de l'eau déminéralisée ou distillée
75
dans le réservoir d'eau si le niveau d'eau est trop bas Augmentez les paramètres du niveau de
«sensibilité ambiante » Si l'autoclave se trouve dans un endroit où la température est basse, déplacez-
le dans un endroit à température ambiante Appuyez sur C pour réinitialiser puis redémarrez le cycle 
Contacter votre fournisseur
76 Défaut de vanne => adressez-vous à votre fournisseur ou essayez avec seulement 5 instruments dans le
couvercle (consultez la section 1.4).
L'autoclave n'effectue pas la lubrification  Contacter votre fournisseur
77
Erreur de vanne  Contacter votre fournisseur ou essayez avec seulement 5 instruments sur le couvercle
78
(consultez la section 1.4).
Erreur de vanne  Contacter votre fournisseur ou essayez avec seulement 5 instruments sur le couvercle
79
(consultez la section 1.4).
Niveau bas dans le réservoir d'eau ou la bouteille d'huile  Versez de l'eau déminéralisée ou distillée
81
dans le réservoir d'eau ou remplacez la bouteille d'huile  Contacter votre fournisseur
510020-20B
04.2013
DAC UNIVERSAL – NOTICE D'UTILISATION
729050 - Version 20 S
37