Publicité
4.2 installing the door
at this point, the assistance of
a
second
person
recommended.
Remove the inside plate of the hinges on
the door side. open the hinges so that they
are perpendicular to the small glass panel.
Lay a piece of cardboard or thin wood on the
edge of the shower base. This will protect
the base and make it easier to attach the
hinges to the door panel.
align the rectangular openings in the door
(11) with the hinges. we suggest beginning
with the lower hinge.
when the door is properly aligned, reattach
the inside plate of each hinge.
4.2 installation de la porte
À cette étape, il est fortement
is
strongly
recommandé d'être deux personnes
pour réaliser les manipulations.
Retirer la partie intérieure des charnières qui
se trouve du côté de la porte. ouvrir ensuite
les charnières de façon à ce qu'elles soient
perpendiculaires au petit panneau fixe.
placer un support (carton ou planche de
bois mince) sur le seuil de la douche. ceci
permet d'éviter d'endommager la base, en
plus de faciliter l'installation des charnières
sur le panneau de la porte.
aligner les ouvertures rectangulaires de la
porte (11) avec les charnières. Il est suggéré
de commencer par fixer la charnière du bas.
Une fois la porte en place, remettre la partie
intérieure des charnières.
4.2 instalación de la puerta
Retirar la placa interna de las bisagras,
que se encuentra del lado de la puerta.
abrir las bisagras de forma que queden
perpendiculares al panel de vidrio pequeño.
colocar un pedazo de cartón o madera
delgada sobre el umbral de la ducha. esto
protegerá la base, además de facilitar la
colocación de las bisagras sobre el panel
de la puerta.
alinear las aberturas rectangulares de la
puerta (11) con las bisagras. se recomienda
comenzar por la bisagra de abajo.
Una vez que la puerta esté alineada, volver
a colocar la placa interna de cada bisagra.
19
en
esta
etapa,
se
recomienda
encarecidamente realizar la instalación
con la ayuda de otra persona.
10049342
Publicité
