Table des Matières
Publicité
Introduction
Utilisation du présent manuel
Ce Manuel a été conçu pour que l'utilisateur puisse se familiari-
ser avec la sécurité, le montage, l'utilisation, les réglages, le
dépannage et l'entretien. Lire ce manuel et suivre les recom-
mandations pour garantir une utilisation sûre et efficace.
La « droite » et la « gauche », comme men-
tionné dans le présent manuel, sont déter-
minées en faisant face au sens de
fonctionnement de l'outil lorsqu'il sera uti-
lisé, à moins qu'il en soit spécifié autre-
ment. Une rose d'orientation dans certains
dessins au trait indique les direction
suivantes : haut, arrière, gauche, bas,
avant, droite.
Aide au propriétaire
Communiquer avec un concessionnaire Land Pride pour obte-
nir le service à la clientèle ou des pièces de rechange. Il a le
personnel compétent, les pièces de rechange et l'équipement
spécialement conçu pour les produits Land Pride.
Consulter la Figure 3.
Les pièces de l'outil ont été spécialement conçues et doivent
être remplacées uniquement par des pièces Land Pride. Tou-
jours indiquer le numéro de modèle et le numéro de série en
commandant des pièces chez un concessionnaire Land Pride.
La plaque du numéro de série se trouve sur le tube de châssis
avant supérieur, à la gauche du centre.
Relever les numéros de modèle et de série du semoir ici ainsi
qu'au bas de la page de la Garantie (troisième de couverture)
pour pouvoir s'y référer rapidement :
Numéro du modèle : __________________________
Numéro de série : ____________________________
Le concessionnaire Land Pride vise l'entière satisfaction de
l'utilisateur par rapport au nouvel outil. Si certaines sections du
présent manuel ne semblent pas claires ou pour signaler toute
insatisfaction face à un service reçu, les mesures suivantes
sont recommandées.
1.
Aborder la question avec le directeur du service du
concessionnaire. S'assurer qu'il est au courant de tout
problème afin qu'il puisse rendre service.
2.
En cas d'insatisfaction, s'adresser au propriétaire ou au
directeur général de la concession.
10
Table des matières
AVIS
Identifie un risque économique (non pas lié à la sécurité) :
AVIS fournit un élément d'information essentiel lié au sujet en cours.
Lire et suivre les instructions afin d'éviter d'endommager l'équipe-
Haut
ment et de garantir les résultats recherchés sur le terrain.
Droite
Arrière
Remarque : Ce formulaire fournit des informations utiles sur
Avant
Gauche
Bas
Les informations que renferme le présent manuel sont à jour au
moment de son impression. Certaines pièces peuvent varier
pour garantir un rendement optimal du produit.
Pour de l'assistance supplémentaire, écrire à :
❖
3P500, 3P500V et 3P600
313-517M-FRC
le sujet en cours ou prévient les malentendus
éventuels.
Figure 3
Emplacement du numéro de série
Product Support
Land Pride, Service Department
P.O. Box 5060
Salina, KS 67402-5060 É.-U.
Adresse électronique :
lpservicedept@landpride.com
68361E
20 décembre 2017
Publicité
Table des Matières
