Caractéristiques de la vanne de
refoulement de sécurité redondante
• Technologie de fiabilité de
commande éprouvée avec démarrage
3
1
2
progressif intégré.
• Démarrage progressif de l'alimentation
en air au système lors de la mise sous
tension. Celui-ci peut être réglé pour une
accumulation de pression plus ou moins
rapide dans le système.
• Refoulement rapide du débit d'air en aval
lors de la mise hors tension pour supprimer
l'énergie accumulée et permettre un accès
sécurisé.
• Les fonctions mémoire, surveillance et
régulation du débit d'air sont intégrées
dans deux éléments de vannes identiques.
Verrouillage des vannes activé si le
mouvement asynchrone des éléments de
vannes se produit lors de leur activation
ou de leur désactivation, résultant en une
pression de sortie résiduelle de moins de
1 % de la pression d'alimentation.
Fiabilité de commande
• La réactivation ne peut être effectuée
Catégorie 4 (Cat 4) ; niveau de performance e
qu'au moyen de l'électrovanne intégrée
(PLe)conformément à la directive Machines -
(réactivation électrique). Réactivation
EN ISO 13849-1(certification en cours).
impossible par suppression et retour de la
pression d'alimentation.
• Fonction distributeur normalement fermée
en 3/2 de base : Conception de clapets à
compensation d'usure et insensibles aux
salissures, pour une réponse rapide et des
capacités de débit élevées.
Options :
• Voyants DEL indiquant l'état de
fonctionnement des électrovannes
Diamètre de
Poids
principales et de réactivation, ainsi que celui
passage
Cv
en kg
des indicateurs d'état.
Entrée Sortie
Transducteur
1 à 2 2 à 3
(lb)
Référence*
sans
3/4
3/4
3640 8360
7,3 (16,1)
P33TA16RG4F2CN
transducteur
avec
3/4
3/4
3640 8360
7,4 (16,3)
P33TA16RG4G2CN
• Transducteur en option pour la surveillance
transducteur
de la pression en aval dans le système.
* Filetages des orifices BSPP. Pour les filetages NPT, remplacez « 1 » par « 9 » dans la
référence.
• Deux silencieux d'échappement inclus.
• Ne convient pas aux applications
d'embrayage ou de freinage.
• A utiliser en association avec un relais ou un
automate programmable de sécurité
Fonctions de la vanne de refoulement de sécurité
redondante - Désactionnée/Actionnée
Vanne désactivée (prête à fonctionner) :
• Vanne de démarrage progressif et vanne de refoulement de
sécurité redondante en position de repos.
• L'air entre dans les conduits de transfert via la tige et le
corps de la vanne.
• Les conduits de transfert et les chambres sont maintenus
en état de surpression.
AIGUILLE DE RÉGLAGE
• L'équilibrage de la pression garantit que les composants
internes restent exempts de toute alimentation en courant
ou en tension.
• Le voyant vert « Status » s'allume, indiquant que la vanne
est prête à fonctionner.
SOL.1
SOL.2 RÉACTIVA-
ÉTAT
TION SOL
Vanne activée :
• Les électrovannes 1 et 2 sont alimentées simultanément en
l'espace de 100 ms, en faisant coulisser les vannes pilotées.
• Une perte de charge se produit au niveau des chambres
lors du basculement de chaque élément à l'état actionné.
• Les clapets de siège obturent l'orifice de refoulement.
• La restriction du débit en entrée est supprimée.
AIGUILLE DE RÉGLAGE
• Le clapet d'entrée bascule, autorisant l'écoulement en aval.
• Le piston de la vanne de démarrage progressif reste
désengagé, fournissant un débit d'air limité aux
composants internes de la vanne de refoulement de
sécurité redondante.
• Lorsque la pression du débit en aval atteint environ 60 % de
la pression du fluide, le piston de la vanne de démarrage
progressif s'engage, fournissant une pression totale en
aval.
• Les électrovannes 1 et 2, ainsi que le voyant vert
« Status », s'allument, indiquant que la vanne fonctionne
correctement.
SOL.1
SOL.2 RÉACTIVA-
ÉTAT
TION SOL
Fonction de démarrage progressif :
100%
60%
1
Signal de démarrage
0%
2
Délai de commutation
3
Accumulation de pression progressive
Temps (t)
4
Pression de service p
(= p
)
2
1
Fonctions de la vanne de refoulement de
sécurité redondante - Défaut/Réactivation
Défaillance de la vanne et verrouillage :
• Si les électrovannes 1 et 2 ne sont pas alimentées
simultanément en l'espace de 100 ms, un défaut survient.
2
1
• Une chambre est refoulée avant que la mise en action de
tous les éléments internes ne soit effective.
• La vanne est déverrouillée.
- Aucune pression de retour du piston.
REFOULEMENT
- Aucune pression de pilotage.
• Le voyant rouge « Status » s'allume, indiquant que la
SORTIE
vanne est défaillante et que le verrouillage doit être
réactivé.
ENTRÉE
SOL.1
SOL.2 RÉACTIVA-
ÉTAT
TION SOL
Réactivation de la vanne (électrique ou manuelle) :
• Défaut : Procédure de réactivation électrique :
- Suppression du signal électrique dans les bobines
2
1
d'alimentation.
- Assure l'alimentation en air de la vanne.
- Alimente provisoirement l'électrovanne de réactivation
(durée minimale de 200 ms)
REFOULEMENT
- Permet un délai de 200 ms après suppression du signal
de réactivation et avant la remise sous tension des
SORTIE
bobines d'alimentation (électrovanne 1 et 2).
• Défaut : Procédure de réactivation :
- Suppression du signal électrique dans les bobines
ENTRÉE
d'alimentation.
- Assure l'alimentation en air de la vanne.
- Relâchement du bouton de réactivation manuelle.
• Un actionnement provisoire de l'électrovanne de
réactivation de manière électrique ou mécanique fournit un
signal pneumatique.
• Le voyant « Reset » verte s'allume, indiquant que
l'électrovanne est alimentée.
• Fournit une pression au-dessous des pistons de la vanne
de réactivation afin de pousser les composants internes
dans leur position de départ.
• Les deux chambres sont refoulées.
• La mise hors tension de la vanne de réactivation permet
son retour en position de départ.
• Le pression dans les chambres est rapidement rétablie.
• Le voyant vert « Status » s'allume une fois que la vanne est
réactivée.
SOL.1
SOL.2 RÉACTIVA-
ÉTAT
TION SOL
2
1
AIGUILLE DE RÉGLAGE
REFOULEMENT
SORTIE
ENTRÉE
2
1
AIGUILLE DE RÉGLAGE
REFOULEMENT
SORTIE
ENTRÉE
Signal de
Rétroaction Transducteur
commande
Capteur
(en option)
Réactivation
Réinitialiser
Entrée
SOL.1
SOL.2 RÉACTIVA-
ÉTAT
TION SOL