Construction Mécanique; Type 1 : Version "Convertisseur Seul; Type 1: Fonction De Mesure - Endress+Hauser Prothermo NMT539 Information Technique

Prothermo NMT539
Type 1 : version
"convertisseur seul"

Type 1: fonction de mesure

Endress+Hauser
Construction mécanique
Connexion par raccord universel "Standard G" (NPS) 3/4"
Figure 28: Dimensions type 1
Le NMT539 version "convertisseur seul" est le remplaçant direct du NMT538. Il est compatible avec des
sondes de température d' a utres fabricants et peut être raccordé à ces sondes. A la différence du
NMT538, le processeur du NMT539 calcule et convertit les types d' é léments suivants sans modifica-
tions du programme (logiciel installé en EPROM) :
• Pt100
• Cu100
• Cu90
• PtCu100
Le convertisseur de type 1 peut également être raccordé à une sonde à double fonction, mesure de la
température moyenne et mesure capacitive du fond d' e au, par exemple la sonde MWR de Weed
Beacon. Lors du câblage, il faut toutefois isoler le signal de température RTD du signal capacitif du fond
d' e au dans un câble coaxial. Le câblage du signal de température est exactement identique à celui des
sondes 1700 et 9909 de Whessoe Varec et d' a utres sondes RTD. Le câble coaxial (fond d' e au) doit relier
la sonde capacitive auxiliaire existante au convertisseur HART local (ou 4 - 20 mA) via le compartiment
de raccordement du NMT539.
REMARQUE
• Le NMT539 n' e st compatible qu' a vec les MRT (thermorésistances multiples) et/ou les MST
(thermomètres multipoints). Il n' e st pas conçu pour fonctionner avec des thermocouples.
• Le raccordement physique entre la sonde et le NMT539 se fait au moyen d' u n raccord fileté univer-
sel G 3/4" (NPS 3/4") en acier au carbone galvanisé. Quelle que soit la taille du filetage,
Endress+Hauser propose la solution la plus simple et la plus efficace en adaptant un grand nombre
de tailles et de matériaux de raccords en fonction des caractéristiques de la sonde de température
existante.
• Les lignes d' a limentation et de transmission de données sont toutes les deux reliées au transmet-
teur, NMS5 ou NRF590, par l' i ntermédiaire d' u ne paire de boucles HART locale. Le NMT539 peut
être configuré et commandé via son afficheur convivial, mais aussi via FieldCare. Type 2 : version
"convertisseur seul" pour sonde Varec 1700, raccord fileté M20
env. 319 mm (12.56")
29