Funcionamiento Del Quemador; Regulación De La Combustión; Ciclos De Funcionamiento Del Equipo - Ecoflam Multicalor 700.1 Mode D'emploi

CUIDADO: para obtener una correcta regulación de la combustión y de la potencia térmica nominal se necesita efectuar una
análisis de los humos con una apropiada instrumentación. La regulación de la combustión y de la potencia debe ser efectuada
contemporáneamente a una análisis de los productos de la combustión, asegurándose que los valores averiguados sean correctos
y, de toda manera, que correspondan a las normas vigentes de seguridad.
ESTA OPERACION TIENE QUE SER EFECTUADA POR TECNICOS PROFESIONALMENTE CALIFICA-
DOS Y AUTORIZADOS POR ECOFLAM.
CICLOS DE FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO LANDIS & STAEFA MOD. LFL1.622-LFL1.333
Ref. Descripción
t1 Tiempo de espera de la confirmación
presión del aire
t2 Tiempo de prebarrido
t3 Tiempo de seguridad
t4 Tiempo de pre-encendido
t5 Tiempo para el consentimiento de
funcionamiento de la válvula de trabajo
del combustible a la potencia mínima.
t6 Tiempo para el consentimiento de
funcionamiento de la válvula de trabajo
del combustible a la potencia mínima.
El equipo de control de llama pone
en marcha el quemador para efec-
tuar el prebarrido de la cámara de
combustión, controlando la presión
del aire de ventilación por medio
del presóstato del aire. Al término
del prebarrido se activa el transfor-
mador de encendido, generando
una chispa entre los electrodos y al mismo tiempo se abren las válvulas del gas (válvula de seguridad VS y válvula de tra-
bajo VL). La seguridad total, en caso de falta de encendido o de apagado accidental está confiada à una sonda de detec-
ción que activa la puesta en seguridad de la instalación dentro del tiempo de seguridad. En caso de falta de gas o de una
notable bajada de presión, el presóstato gas de mínima provee a cortar el funcionamiento del quemador.
SERVOMOTOR DEL CIERRE DEL AIRE LANDIS & STAEFA SQM 50.481A2
Remover la tapa para acceder a las levas de regulación. La regulación de las levas tiene que ser efectuada con su apropia-
da llave de suministro. Descripción:
BOTÓN DE
DESBLOQUEO MANUAL
CALCULO DE LA POTENCIA DE FUNCIONAMIENTO DEL QUEMADOR
Para calcular la potencia de funcionamiento, en kW, del quemador, proceder de la
manera siguiente : Comprobar al contador la cantidad de litros suministrados y la dura-
ción, en segundos, de la lectura, luego proceder al calculo de la
potencia con la formula siguiente:
REGULACIÓN DE LA COMBUSTIÓN
Duración
Ciclo de funcionamiento normal
8"
t1
66"(36")
Pressostato gas Presóstato gas
2"
4"
Motore ventilatore
Motor del ventilador
Pressostato aria
10" Presóstato aire
Trasformatore�
Transformador
di accensione
10" de encendido
Valvola gas
Válvula gas
Consenso�
Consentimiento
min./max. potenza
mín. / máx. potencia
100%
Serranda aria
min
Cierre del aire 0
Farfalla gas
Detección de llama
Rivelazione�
Indicador de bloqueo
di fiamma
Spia di blocco
Indicador de bloqueo
Multicalor 700.1-1200.1
I - Leva de regulación abertura del cierre del aire en la potencia
Leva VIII
II - Leva de regulación de la posición del cierre al apagado (cierre).
no utilizar
III - Leva de regulación aire salida a GAS.
IV - Leva de regulación aire salida a GASOLEO.
V - Leva de regulación abertura del cierre del aire en la Baja Llama
VI - Leva de regulación abertura del cierre del aire en la Baja Llama
VII - No utilizar.
VIII- No utilizar.
420010401800 Multicalor 700.1 - 1200.1 PR/PR
Ciclo di funzionamento normale
t2 t3
t4
t5 t6
PR/MD
máx. (GAS-GASOLEO).
(GAS).
(GASOLEO).
e x f = kW
s
47
Ciclo de funcionamiento con falta
Ciclo di funzionamento
in mancanza di fiamma all'accensione
de llama al arranque
t1 t2 t3
�
t4
G20 = 34,02
G25 = 29,25
f
G30 = 116
G31 = 88
e =
Litros de gas
s =
Tiempo en segundos
ES
�