Первое знакомство
Erstes Kennenlernen
1. Крышка корпуса
1. Gehäusedeckel
2. Ansaugstutzen
2. Всасывающий патрубок
3. Tragegriff
3. Ручка для переноски
4. Deckelver- und entriegelung
4. Фиксатор крышки
5. Taste Kabelaufwicklung
5. Клавиша для сматывания шнура
6. Ein-/Ausschalter Pumpe
6. Кнопка для включения/выключения насоса
7. Leuchtanzeige Pumpe
7. Световой индикатор включения насоса
8. Schnellkupplung Sprühleitung
8. Быстроразъемный соединитель для
9. Geräte Ein-Ausschalter inkl. elektronischer
распылительного шланга
Saugkraftregelung (One-Touch-Taste)
9. Кнопка для включения/выключения прибора,
10. Leuchtanzeige elektr. Saugkraftregulierung
включая электронное регулирование мощности
11. Möbelschutzleiste
всасывания (one-touch-кнопка)
10. Световой индикатор электронного регулирования
мощности всасывания
11. Бампер для смягчения столкновений с
предметами обстановки во время уборки
12. Antischwappeinsatz
13. Schmutzwasserbehälter (13) mit Naßfilter (13a) und
12. Э лемент, который предотвращает выплескивание
Schwimmer (13b)
жидкости
14. Motorschutzfilter
13. Резервуар для грязной воды (13) с «мокрым»
фильтром (13а) и поплавком (13b)
14. Фильтр для защиты двигателя
16. Saugrohrhalterung (Parkstellung)
17. Frischwassertank mit abnehmbarem Deckel
16. Кронштейн для телескопической всасывающей
18. Netzstecker
трубы (в стояночном положении)
19. MKA-Microfilter
17. Резервуар для чистой воды со снимающейся
крышкой
18. Вилка для подключения к сети
19. Микрофильтр МКА
20. Малые поворотные колеса
20. Kleine bewegliche Laufräder
21. Кронштейн для телескопической всасывающей
21. Saugrohrhalterung (Parkstellung)
трубы (в стояночном положении)
22. Große Laufräder
22. Большие колеса
68
6
4
3
2
1
7
6
8
9
10
11
16
20
21
22
RUS
D
5
13a 13b
13
12
13b
14
17
19
18