Első ismerkedés a géppel
Erstes Kennenlernen
1.
gépfedél
1. Gehäusedeckel
2.
2. Ansaugstutzen
beszívó csonk
3. Tragegriff
3.
tartó fogantyú
4. Deckelver- und entriegelung
4.
fedél be- és kireteszelő
5. Taste Kabelaufwicklung
5.
kábelfeltekercselő gomb
6. Ein-/Ausschalter Pumpe
6.
szivattyú be-/kikapcsoló gombja
7. Leuchtanzeige Pumpe
7.
szivattyú jelzőlámpája
8. Schnellkupplung Sprühleitung
8.
permetező tömlő gyorscsatlakozója
9. Geräte Ein-Ausschalter inkl. elektronischer
9.
gép be-/kikapcsolója elektronikus szívóerő-
Saugkraftregelung (One-Touch-Taste)
szabályozással (one-touch gomb)
10. Leuchtanzeige elektr. Saugkraftregulierung
10. elektromos szívóerő szabályozás jelzőlámpája
11. Möbelschutzleiste
11.
bútorvédő perem
12. Antischwappeinsatz
13. Schmutzwasserbehälter (13) mit Naßfilter (13a) und
12. 12. Kiloccsanást gátló betét
Schwimmer (13b)
13. szennyvíztartály (13) nedves-szűrővel (13a) és úszóval
14. Motorschutzfilter
(13b)
14. motorvédő szűrő
16. Saugrohrhalterung (Parkstellung)
17. Frischwassertank mit abnehmbarem Deckel
18. Netzstecker
16. szívócső tartó (parkoló helyzet)
19. MKA-Microfilter
17.
frissvíz tartály levehető fedéllel
18. hálózati csatlakozó dugasz
19. MKA mikroszűrő
20. kis fordulókerekek
20. Kleine bewegliche Laufräder
21.
szívócső tartó (parkoló helyzet)
21. Saugrohrhalterung (Parkstellung)
22. nagy járókerekek Tartozékok
22. Große Laufräder
42
6
4
3
2
1
7
6
8
9
10
11
16
20
21
22
H
D
5
13a 13b
13
12
13b
14
17
19
18