Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ständen (z.B. scharfes Bremsen usw.), wenn die in diesem
Handbuch angegebenen Anweisungen nicht gewissenhaft
befolgt werden.
• Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung für späteres Nach-
schlagen auf: unter der Sitzfläche des Kindersitzes ist ein
eigenes Fach für die Unterbringung seiner Gebrauchsanlei-
tung vorgesehen.
• Das Produkt ist ausschließlich für den Gebrauch als Auto-
kindersitz bestimmt und nicht für die Verwendung im Haus.
• Die Gesellschaft Artsana übernimmt keine Haftung bei un-
sachgemäßer und von den vorliegenden Anweisungen ab-
weichender Verwendung des Produkts.
• Kein Autokindersitz kann für die absolute Sicherheit des
Kindes bei einem Unfall garantieren, allerdings verringert
seine Verwendung das Risiko schwerer oder tödlicher Ver-
letzungen.
• Wenn Sie ein Kind transportieren, verwenden Sie den Auto-
kindersitz stets korrekt installiert, auch für kurze Fahrten,
anderenfalls wird die Sicherheit des Kindes beeinträchtigt.
Vergewissern Sie sich vor allem, dass der Sicherheitsgurt
entsprechend gespannt, nicht verdreht und korrekt ange-
legt ist.
• Nach einem auch nur leichten Unfall kann der Autokinder-
sitz Beschädigungen haben, die mit bloßem Auge nicht zu
erkennen sind: Er muss daher auf jeden Fall ersetzt werden.
• Verwenden Sie das Produkt NICHT länger als 10 Jahre. Nach
Ablauf dieser Zeit können Materialveränderungen (z.B.
durch Einwirkung von Sonnenlicht) die Wirksamkeit des
Produkts verringern oder beeinträchtigen.
• Benutzen Sie bitte keine Autokindersitze aus zweiter Hand:
Sie könnten strukturelle Schäden haben, die mit bloßem
Auge nicht zu erkennen sind, jedoch die Sicherheit des Pro-
dukts beeinträchtigen.
• Wenn der Autokindersitz beschädigt, verformt oder stark
abgenutzt ist bzw. wenn irgendein Teil fehlt, darf er nicht
mehr benutzt werden: Die ursprünglichen Sicherheitskrite-
rien könnten nicht mehr gegeben sein.
• Nehmen Sie ohne die Zustimmung des Herstellers keine
Änderungen oder Ergänzungen am Produkt vor.
• Montieren Sie an diesem Autokindersitz stets nur Zubehör-
teile, Ersatzteile oder Komponenten, die vom Hersteller ge-
liefert oder genehmigt wurden.
• Vergewissern Sie sich, dass sich keine Gegenstände zwi-
schen Kind und Autokindersitz (z. B. Ranzen, Rucksack),
zwischen Autokindersitz und Fahrzeugsitz oder zwischen
Autokindersitz und Tür befinden.
• Vergewissern Sie sich, dass die Fahrzeugsitze (zusammen-
klappbar, umklappbar oder drehbar) ordnungsgemäß be-
festigt sind.
• Vergewissern Sie sich, dass insbesondere auf der Hutablage
im Fahrzeug weder Gegenstände noch Gepäck transpor-
tiert werden, die nicht sicher festgemacht oder positioniert
wurden: Bei einem Unfall oder bei ruckartigem Bremsen
könnten diese die Insassen verletzen.
• Lassen Sie andere Kinder nicht unbeaufsichtigt mit Kompo-
nenten und Teilen des Autokindersitzes spielen.
37
Publicité
Table des Matières
