Table des Matières
Publicité
Danger : Danger du rayonnement de radiofréquences
L'antenne radar émet de l'énergie électromagnétique sous forme de micro-ondes
qui peuvent représenter un danger particulièrement pour les yeux. NE PAS
regarder l'antenne à courte distance. Vérifier que personne n'est à proximité de
l'antenne avant de démarrer l'émission.
Pour des raisons de sécurité il est impératif d'installer l'antenne radar en hauteur
hors de portée humaine directe.
Attention : Entretien et maintenance
Ce produit ne contient aucun composant réparable par l'utilisateur. Veuillez vous
adresser à des revendeurs agréés Raymarine pour toutes les interventions de
maintenance ou de réparation. Les réparations non autorisées peuvent affecter
votre garantie.
Attention : Effet stroboscopique Doppler
• Il y a des limites pour la vitesse relative maximale qui peut être mesurée par
l'antenne radar lors du traitement de cibles Doppler. Quand la cible se déplace
à grande vitesse, ces limites peuvent entraîner un effet visuel stroboscopique
appelé "repliement de spectre" ou "aliasing".
• L'effet stroboscopique correspond à une illusion optique similaire à celle que
l'on observe dans certains films, quand les roues d'un train semblent tourner à
l'envers. Quand on utilise un radar Doppler, l'effet se produit lorsque la cible
se déplace rapidement et que la fréquence des impulsions d'émission, lorsque
la cible est illuminée par le radar, est insuffisante pour déterminer si la cible
se rapproche ou s'éloigne du navire.
• À cause de cet effet visuel, le sens indiqué pour les retours de cible des navires
se déplaçant rapidement peut être incorrect. Ainsi, les couleurs affichées
pour la cible peuvent être inversées, avec des cibles affichées en rouge alors
qu'elles devraient être affichées en vert et vice versa :
– Quand la vitesse SOG (vitesse sur le fond) de la cible est supérieure à
60 nœuds, ou quand la vitesse relative entre votre navire et la cible est
supérieure à 120 nœuds, les couleurs de la cible peuvent être inversées ainsi :
♦ Les objets qui se rapprochent sont colorés en vert.
♦ Les objets qui s'éloignent sont colorés en rouge.
10
Publicité
Table des Matières
