Ydqw Od Suhplquh Plvh Hq Vhuylfh Hw Dsuqv Xqh Plvh Kruv Vhuylfh Surorqjph; 3Upsduhu Oh Surgxlw J Sxoypulvhu Uhpsolu Oh Upvhuyrlu Gh Surgxlw J Sxoypulvhu - Solo 433 Notice Originale

$YDQW OD SUHPLqUH PLVH HQ VHUYLFH HW DSUqV XQH PLVH KRUV VHUYLFH SURORQJpH

3UpSDUHU OH SURGXLW j SXOYpULVHU UHPSOLU OH UpVHUYRLU GH SURGXLW j SXOYpULVHU

 $YDQW OD SUHPLqUH PLVH HQ VHUYLFH HW
DSUqV XQH PLVH KRUV VHUYLFH SURORQJpH
$YDQW OD SUHPLqUH PLVH HQ VHUYLFH GX SXOYpULVDWHXU
j KDXWH SUHVVLRQ RX DSUqV XQH PLVH KRUV VHUYLFH
SURORQJpH YpULILH] DYDQW GH UHPSOLU OH UpVHUYRLU GH
SURGXLW j SXOYpULVHU TXH O¶HQJLQ GDQV VD WRWDOLWp HVW
HQ pWDW GH IRQFWLRQQHPHQW HW TXH WRXV OHV
pOpPHQWV WUDQVSRUWDQW GX FDUEXUDQW HW GX SURGXLW
GH WUDLWHPHQW GHV SODQWHV VRQW ELHQ pWDQFKHV
$SUqV DYRLU OX HQWLqUHPHQW FHV LQVWUXFWLRQV
HIIHFWXH] OH WHVW GpFULW FLGHVVRXV
5HVSHFWH] OHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp ORUV GX
WHVW
7HVW
$SUqV XQ FRQWU{OH j YXH VDWLVIDLVDQW GH O¶HQJLQ
UHPSOLVVH] OH UpVHUYRLU GH SURGXLW j SXOYpULVHU
DYHF  OLWUHV G¶HDX SRXU OH WHVW 3XUJH] OD SRPSH
HQ DFWLRQQDQW OD SRLJQpH URELQHW )DLWHV OH SOHLQ GH
FDUEXUDQW VHORQ OHV LQGLFDWLRQV GRQQpHV DX FKDS 
© 5HPSOLVVDJH GX UpVHUYRLU ª HW PHWWH] OH
SXOYpULVDWHXU KDXWH SUHVVLRQ j PRWHXU HQ PDUFKH
SRXU OH WHVW VHORQ OHV LQGLFDWLRQV GRQQpHV DX FKDS
 © 'pPDUUDJH  DUUrW GX PRWHXU ª 9pULILH]
O¶pWDQFKpLWp GH WRXV OHV pOpPHQWV WUDQVSRUWDQW GX
FDUEXUDQW RX GX SURGXLW GH WUDLWHPHQW GHV SODQWHV
&RQWU{OH] TXH OD JkFKHWWH G¶DFFpOpUDWHXU   OD
SRLJQpH GH SXOYpULVDWLRQ   OH PDQRPqWUH  
OH PDQRVWDW  HW OH ERXWRQ G¶DUUrW
IRQFWLRQQHQW ELHQ
$VWXFH 3RXU YRXV IDPLOLDULVHU DYHF OD
PDQLSXODWLRQ GX SXOYpULVDWHXU KDXWH
SUHVVLRQ j PRWHXU IDLWHV GHV HVVDLV GH
SXOYpULVDWLRQ j GLIIpUHQWHV SUHVVLRQV DYHF
GH O¶HDX ORUV GX WHVW
5HPDUTXH /RUVTXH YRXV SXOYpULVH] OH
PDQRPqWUH Q¶DIILFKH OD SUHVVLRQ GH
SXOYpULVDWLRQ TXH VL OD SRLJQpH GH
SXOYpULVDWLRQ HVW RXYHUWH
(Q FDV G¶LUUpJXODULWpV GH IXLWHV GH GRPPDJHV
YLVLEOHV PrPH VXU OH VXSSRUW  GH IRQFWLRQQHPHQW
UHVWUHLQW RX GH UpJODJHV LQFRUUHFWV QH FRPPHQFH]
SDV j WUDYDLOOHU PDLV IDLWHV YpULILHU OH SXOYpULVDWHXU
KDXWH SUHVVLRQ j PRWHXU SDU XQ DWHOLHU DJUpp
)5$1d$,6 
 3UpSDUHU OH SURGXLW j SXOYpULVHU
UHPSOLU OH UpVHUYRLU GH SURGXLW j SXOYpULVHU
/RUVTXH YRXV PDQLSXOH] XQ SURGXLW j SXOYpULVHU
UHVSHFWH] DEVROXPHQW OHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp
ILJXUDQW GDQV FHV LQVWUXFWLRQV G¶XWLOLVDWLRQ
SDUWLFXOLqUHPHQW DX FKDS  © /¶XWLOLVDWLRQ V€UH GH
SURGXLWV j SXOYpULVHU ª DLQVL TXH OHV UHPDUTXHV GX
IDEULFDQW GX SURGXLW XWLOLVp
5qJOHV GH EDVH VXSSOpPHQWDLUHV
FRQFHUQDQW OH UHPSOLVVDJH GX UpVHUYRLU
GH SURGXLW j SXOYpULVHU
)LJ 
/H UpVHUYRLU GH SURGXLW GH OD SRPSH KDXWH SUHVVLRQ
SRVVqGH XQH FDSDFLWp GH UHPSOLVVDJH PD[LPDOH GH
 OLWUHV UHSqUH VXSpULHXU  6XU OH GRV GX UpVHUYRLU
GHV UHSqUHV  VRQW GLVSRVpV TXL LQGLTXHQW OH
QLYHDX GH UHPSOLVVDJH 8QH IRLV OH SURGXLW j
SXOYpULVHU SUpSDUp FRUUHFWHPHQW OH QLYHDX GH
FHOXLFL QH GRLW SDV GpSDVVHU OH UHSqUH VXSpULHXU RX
OH ERUG LQIpULHXU GX ILOWUH GH UHPSOLVVDJH  ORUV
GX UHPSOLVVDJH
/H ILOWUH GH UHPSOLVVDJH  GDQV O¶RULILFH GH
UHPSOLVVDJH GH SURGXLW j SXOYpULVHU SRVVqGH XQH
RXYHUWXUH GH FULEOH GH  PP /H ILOWUH GH
UHPSOLVVDJH GRLW DEVROXPHQW rWUH XWLOLVp ORUV GX
UHPSOLVVDJH GX UpVHUYRLU GH SURGXLW j SXOYpULVHU
$YDQW OH UHPSOLVVDJH YpULILH] OH ERQ pWDW GX ILOWUH
GH UHPSOLVVDJH (Q FDV G¶HQGRPPDJHPHQW GX
FULEOH UHPSODFH] OH ILOWUH GH UHPSOLVVDJH SDU OD
SLqFH GH UHFKDQJH G¶RULJLQH Qƒ FGH    
 SRVVpGDQW O¶RXYHUWXUH GH FULEOH FRUUHFWH
/RUVTXH YRXV UHPSOLVVH] OH UpVHUYRLU GH SURGXLW j
SXOYpULVHU RX TXH YRXV UDMRXWH] GX SURGXLW
pWHLJQH] OH PRWHXU HW GpSRVH] O¶HQJLQ VXU XQH
VXUIDFH SURWHFWULFH DGDSWpH VXU OH VRO
(YLWH] TXH OH UpVHUYRLU QH GpERUGH TXH OHV HDX[
SXEOLTXHV OHV JRXWWLqUHV RX pJRXWV QH VRLW VRXLOOpV