11 – Glossaire
Terme
Définition
une formule mathématique utilisée pour interpréter les lectures effectuées par le
algorithme
système de mesure afin de déterminer s'il y a eu ou il y a un développement
bactérien.
le format est Instrument-Tiroir-RangéeColonne (nn-L-Lnn, où n est un nombre et
alvéole
L est une lettre)
une alvéole qui a été bloquée par l'utilisateur ; le détecteur de présence de
alvéole bloquée
flacon est inactif dans une alvéole bloquée et les lectures de test ne sont pas
enregistrées
une alvéole qu'un test interne à l'instrument a déterminée comme n'étant pas
alvéoles
dans les limites de tolérance acceptables ; en général indique une défaillance de
inutilisables
l'instrument telle qu'un échec d'agitation, d'incubation, ou de mesure ; les
alvéoles sont comptées comme bloquées
dans un flacon le matériau au fond du flacon est appelé le capteur ; il contient un
colorant qui réagit avec le dioxyde de carbone libéré par les organismes,
capteur
résultant de leur activité métabolique ; ce colorant module la quantité de
fluorescence émise par le matériau dans le capteur ; le système analyse la
fluorescence mesurée pour déterminer si la culture est positive.
numéro de séquence de flacon avec un type de milieu « 99 » ; code à barres
code à barres de
servant à remplacer le code à barres du numéro de séquence originel du flacon,
remplacement
si celui-ci est endommagé ou ne peut être lu par le lecteur de code à barres
moyen de marquer une culture positive pour indiquer que l'isolat n'aurait pas
contaminant
d'importance clinique
culture
tous les flacons avec un numéro d'examen
un numéro d'examen qui possède au moins un flacon positif ou positif manuel et
Culture positive
au moins un flacon positif qui n'est pas marqué comme étant un contaminant
Durée de protocole : calculée depuis l'heure d'entrée dans l'instrument (Début
de protocole du flacon) jusqu'à l'heure présente (si dans l'instrument) ou l'heure
DDP
de retrait (si retiré de l'instrument), dans le format jours;heures:minutes
(JJ;HH:MM)
la date et l'heure auxquelles le flacon est placé dans l'instrument pour la
Début de
première fois ; la valeur utilisée pour calculer la Fin de protocole, la Durée de
protocole
protocole, et le Temps de détection
193