BD BACTEC FX Manuel D'utilisation page 180

Manuel d'utilisation de l'instrument BD BACTEC™ FX
Erreur
Message
n°
Le tiroir contient un
ou plusieurs flacons
qui sont mal
enfoncés. Enfoncez
complètement les
WE53 flacons !
Un ou plusieurs
tiroirs sont
entr'ouverts.
WE56 Veuillez
complètement
ouvrir ou fermer
le(s) tiroir(s).
Modification de la
base de données –
les données
affichées ne sont
WE57 pas à jour. Veuillez
ressaisir les
modifications et
réessayer
d'enregistrer.
Le flacon ne peut
plus être retrouvé
dans la base de
WE58 données et ne peut
être ni affiché ni
modifié. Consultez
le manuel.
Voici le dernier
flacon connu pour
l'alvéole montrée
déconnectée. Est-
ce le même
WE59
flacon ?
180
Cause(s) possible(s)
L'instrument a déterminé
qu'un flacon était peut-être
mal enfoncé dans une
alvéole.
Ce message s'affiche quand
un tiroir est ouvert la première
fois, puis à chaque fois qu'il
est à nouveau ouvert, jusqu'à
ce qu'une mesure qui efface
la condition mal enfoncé ait
lieu.
Le détecteur du tiroir a décelé
qu'un tiroir n'est pas
complètement fermé.
Alors que vous essayiez
d'entrer un nouveau flacon,
d'identifier un anonyme ou de
modifier l'information relative
à un flacon ou un échantillon,
un autre processus a changé
cette information pour ce
flacon ou cet échantillon.
Ce message s'affiche si
l'utilisateur a tenté de modifier
un flacon qui a été éliminé par
BD EpiCenter dans le temps
écoulé depuis qu'il a été
rappelé sur l'écran Culture.
Le flacon à séquence est
retiré d'un instrument en
mode dégradé ou d'une
rangée déconnectée et inséré
au moyen de Entrée de
flacons dans un instrument
connecté.
Action(s) corrective(s)
Reportez-vous à la section 7.3.4 pour
de plus amples informations.
Fermez le tiroir à fond.
Vos modifications n'ont pas été
enregistrées.
Sur l'écran Culture, rappelez le flacon/
l'examen et modifiez de nouveau
l'information désirée.
Il s'agit d'un message d'information.
Aucune opération n'est possible
puisque le flacon n'existe plus dans la
base de données.
Sélectionnez Oui pour retirer le flacon
de son ancienne position
(déconnectée).
Placez le flacon dans l'instrument
connecté afin de continuer à tester le
flacon dans son protocole actuel.
Sélectionnez Non pour ré-entrer le
numéro de séquence du flacon (au cas
où ce numéro de séquence aurait été
entré incorrectement).