Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3
Tighten drain nut using a pipe wrench and plug wrench. Make sure all of the silicone seals are in the proper location
(as shown in Fig. 2) and there is no water leaking.
4
INSTALLING THE 1-1/2" DIAMETER TAIL PIECE ASSEMBLY INTO P-TRAP
A slip-joint nut and a flanged, 1-1/2" diameter tail piece are recommended. (See Fig. 3)
Slide the slip-joint nut over tail piece towards the flanged end as shown.
Slide the P-trap slip-joint nut and seal over the tail piece as shown.
Insert the tail piece into the P-trap.
The flange of the tail piece should be approximately 2" (51mm) above the finished floor when fully
inserted to the P-trap.
The tail piece can be cut if necessary.
5
Install the tub by following the instructions included with the tub.
In the United States:
American Standard Brands
1 Centennial Ave.
Piscataway, New Jersey 08854
Attention: Director of Customer Care
For residents of the United States, warranty
information may also be obtained by calling
the following toll free number: (800) 442-1902
www.americanstandard.com
TAIL PIECE
ASSEMBLY
2"
(51mm)
FINISHED
FLOOR
P-TRAP
SLIP-JOINT
NUT & SEAL
(PROVIDED BY
INSTALLER)
Fig. 3
Toll Free: (800) 387-0369
www.americanstandard.ca
THREADED PORTION
OF DRAIN BODY
SLIP-JOINT NUT
TAIL PIECE
P-TRAP
(PROVIDED BY
INSTALLER)
In Canada:
AS Canada, ULC
5900 Avebury Rd.
Mississauga, Ontario
Canada L5R 3M3
2
In Mexico:
American Standard B&K Mexico
S. de R.L. de C.V.
Via Morelos #330
Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. Mexico
Toll Free: 01-800-839-1200
www.americanstandard.com.mx
755425-100 Rev. 3 6/19
Publicité
