Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3
Ajuste la tuerca del desagüe con una llave inglesa y una llave para bujías. Asegúrese de que todos los empaques de silicona
estén en la ubicación correcta (como se muestra en la fig. 2) y que no haya fugas de agua.
4
INSTALACIÓN DEL KIT DE LA PIEZA POSTERIOR DE 1-1/2" (38mm)DE DIÁMETRO EN EL SIFÓN EN P
El kit de la pieza posterior, compuesto por la pieza posterior, la junta del colador del desagüe y la tuerca de junta deslizante, que
se usa para
conectar el desagüe de la tina a la salida de desagüe/desechos, será suministrado por el instalador.
Se recomienda usar una tuerca de junta deslizante, una junta del colador del desagüe y una pieza posterior bridada de 1-1/2"
(38mm) de diámetro. (Ver Fig. 3)
Deslice la tuerca de junta deslizante sobre la pieza posterior hacia el extremo bridado, tal como se muestra.
Deslice la tuerca de junta deslizante y el empaque del sifón en p sobre la pieza posterior, tal como se muestra.
Inserte la pieza posterior en el sifón en p.
La brida de la pieza posterior debe estar aproximadamente 2" (51 mm) por encima del piso acabado una vez insertada por
completo en el sifón en p.
Puede cortar la pieza posterior de ser necesario.
5
Instale la tina siguiendo las instrucciones incluidas con la misma.
En Estados Unidos:
American Standard Brands
1 Centennial Ave.
Piscataway, New Jersey 08854
Atención: Director of Customer Care
Para residentes en Estados
Unidos, también se puede obtener
información sobre la garantía
llamando al siguiente número gratuito:
(800) 442-1902
www.americanstandard.com
KIT DE LA PIEZA
POSTERIOR
2"
(51mm)
PISO
ACABADO
TUERCA DE JUNTA
DESLIZANTE Y
EMPAQUE DEL SIFÓN
EN P(SUMINISTRADOS
POR EL INSTALADOR)
En Canadá:
AS Canada, ULC
5900 Avebury Rd.
Mississauga, Ontario
Canadá L5R 3M3
Número gratuito: (800) 387-0369
www.americanstandard.ca
PARTE ROSCADA DEL
CUERPO DEL DESAGÜE
TUERCA DE JUNTA
DESLIZANTE
PIEZA POSTERIOR
SIFÓN EN P
Fig. 3
(SUMINISTRADO POR
EL INSTALADOR)
2
En México:
American Standard B&K Mexico
S. de R.L. de C.V.
Vía Morelos #330
Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. México
Número gratuito: 01-800-839-1200
www.americanstandard.com.mx
755425-100SP Rev. 3 6/19
Publicité
