Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SHOWER SYSTEM KITS
Thank you for selecting American-Standard...the benchmark
of fine quality for over 100 years.
To ensure that your installation proceeds smoothly--please
read these instructions carefully before you begin.
Recommended Tools & Materials
Phillips Screwdriver
ROUGHING-IN DIMENSIONS
13mm
(1/2")
1/2" NPT
(48" - 60")
(OPTIONAL)
TO FINISHED
FLOOR
127mm
(5")
82mm
45mm
(3-1/4")
(1-3/4")
70mm
(2-3/4")
1660.225
549mm
(21-5/8")
25mm
(1")
OPTIONAL TO FINISHED FLOOR
USUALLY BETWEEN
915mm
TO
1525mm
(60")
(36")
1
INSTALL WALL SUPPLY
Supply to WALL SUPPLY (1) is 1/2" NPT. See rough-in above for detailed information.
Install RUBBER SEAL (2) onto WALL SUPPLY (1).
Apply sealant or teflon tape to threads of 1/2" NPT supply nipple. Thread WALL SUPPLY (1)
onto supply nipple making a water tight seal. WALL SUPPLY (1) with RUBBER SEAL (2)
should be tight against finished wall.
Hammer
32mm
(1-1/4")
1498mm
(59")
53mm
(2-1/16")
1/2" NPSM HOSE
CONNECTION
(2-1/2")
RUBBER GASKET
FINISHED WALL
1660.236
65mm
849mm
(2-1/2")
(33-3/8")
(35-3/8")
600mm
(23-5/8")
86mm
(3-3/8")
FINISHED FLOOR
Turn off hot and cold water
CAUTION
supplies before beginning.
Installation
Instructions
1662 SERIES
Pencil
1660.500
1660.502
1/2" NPSM
65mm
1660.843
1/2" NPSM
900mm
1660.143
1/2" NPSM
81mm
(3-1/4")
94mm
(3-3/4")
247mm
(9-3/4")
86mm
(3-3/8")
1660.628
1/2" NPSM
1/2" NPSM
Certified to comply with ANSI A112.18.1
M968637 Rev 2.0 (4/19)
6mm (15/64")
Drill Bit
Electric Drill
57mm
42mm
(2-1/4")
(1-5/8")
1660.550
250mm
(9-7/8")
67mm
(2-5/8")
146mm
(5-3/4")
1660.505
1/2" NPSM
1660.743
1/2" NPSM
76mm
(3")
94mm
(3-3/4")
239mm
252mm
(9-3/8")
(9-7/8")
1660.638
1
2
24mm
(1")
191mm
(7-1/2")
1/2" NPSM
1660.609
65mm
(2-1/2")
1660.741
1/2" NPSM
1/2" NPT
APPLY SEALANT
OR TEFLON TAPE
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour American Standard 1662 Serie
Sommaire des Matières pour American Standard 1662 Serie
- Page 1 Installation Instructions 1662 SERIES SHOWER SYSTEM KITS Thank you for selecting American-Standard...the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure that your installation proceeds smoothly--please read these instructions carefully before you begin. Certified to comply with ANSI A112.18.1 M968637 Rev 2.0 (4/19) Recommended Tools &...
- Page 2 INSTALL LOWER SUPPORT BRACKET VERTICAL The SLIDE BAR works best when secured to the wall studs or cross brace using the WOOD SCREWS. If a mounting into the Fig. A studs is not possible, use appropriate wall fasteners to provide secure installation.
- Page 3 INSTALL SLIDE BAR INTO MOUNTING BRACKETS Install the SLIDE BAR (1) back into the lower MOUNTING BRACKET (2). IMPORTANT: The slot at the bottom 3, 4 of the slide bar must face toward the wall. Rotate the slide bar until it locks into place and cannot be SLIDE turned.
- Page 4 SHOWER SYSTEM KITS MODEL NUMBER 1662 SERIES 1660609.YYY 1660500.XXX 1660550.XXX 1660628.XXX 1660741.XXX 1660143.XXX HAND SHOWER HAND SHOWER HAND SHOWER HAND SHOWER HAND SHOWER HAND SHOWER 1660638.XXX 1660843.XXX 1660502.XXX 1660505.XXX 1660743.XXX HAND SHOWER HAND SHOWER HAND SHOWER HAND SHOWER HAND SHOWER M962506-YYY0A SUPPORT BRACKET 8888037.YYY...
-
Page 5: Dimensiones De Instalación
Instalación SERIE 1662 JUEGO DEL SISTEMA DE DUCHA Gracias por elegir American Standard, referente de calidad durante más de 100 años. Para asegurarse de realizar la instalación sin inconvenientes, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar. Cumplimiento certificado de la norma ANSI A112.18.1 M968637 Sp Rev. - Page 6 INSTALE LA ABRAZADERA DE SOPORTE INFERIOR NIVEL VERTICAL La BARRA DE DESLIZAMIENTO funciona mejor cuando se fija a los pernos o los tirantes de la pared con TORNILLOS PARA MADERA. Si no es Fig. A posible hacer un montaje con pernos, use los sujetadores de pared apropiados para lograr una instalación segura.
- Page 7 INSTALE LA BARRA DE DESLIZAMIENTO EN LAS ABRAZADERAS DE MONTAJE Instale de nuevo la BARRA DE DESLIZAMIENTO (1) en 3, 4 la ABRAZADERA DE MONTAJE (2) inferior. IMPORTANTE: La ranura de la parte inferior de la barra de deslizamiento debe estar hacia la pared.
-
Page 8: Número De Modelo
JUEGO DEL SISTEMA DE DUCHA NÚMERO DE MODELO SERIE 1662 1660500.XXX 1660550.XXX 1660628.XXX 1660741.XXX 1660143.XXX 1660609.YYY DUCHA MANUAL DUCHA MANUAL DUCHA MANUAL DUCHA MANUAL DUCHA MANUAL DUCHA MANUAL 1660502.XXX 1660505.XXX 1660743.XXX 1660638.XXX 1660843.XXX DUCHA MANUAL DUCHA MANUAL DUCHA MANUAL DUCHA MANUAL DUCHA MANUAL M962506-YYY0A ABRAZADERA DE SOPORTE... -
Page 9: Outils Et Matériaux Recommandés
SÉRIE 1662 TROUSSE SYSTÈME DE DOUCHE Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard… synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. Pour que l'installation se déroule sans problème, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer. Certifié conforme aux normes ANSI A112.18.1 M968637 Fr Rév.2.0 (4/19) - Page 10 INSTALLER LE SUPPORT INFÉRIEUR VERTICAL Il est préférable de fixer la BARRE COULISSANTE aux montants de mur ou sur les traverses à l’aide des VIS À BOIS. Si une fixation sur Fig. A les montants n’est pas possible, utiliser les agrafes murales appropriées pour permettre une installation solide.
-
Page 11: Terminer L'installation
INSTALLER LA BARRE COULISSANTE SUR LES SUPPORTS DE MONTAGE Reposer la BARRE COULISSANTE (1) sur le SUPPORT DE MONTAGE 3, 4 inférieur (2). IMPORTANT : La fente dans le bas de la barre coulissante doit faire face au mur. Tourner la barre coulissante DESSUS BARRE jusqu’à... -
Page 12: Numéro Du Modèle
TROUSSE SYSTÈME DE DOUCHE NUMÉRO DU MODÈLE SÉRIE 1662 1660500.XXX 1660550.XXX 1660628.XXX 1660741.XXX 1660143.XXX 1660609.YYY DOUCHETTE DOUCHETTE DOUCHETTE DOUCHETTE DUCHA MANUAL DOUCHETTE 1660743.XXX 1660843.XXX 1660502.XXX 1660505.XXX 1660638.XXX DOUCHETTE DOUCHETTE DOUCHETTE DOUCHETTE DOUCHETTE M962506-YYY0A SUPPORT 8888037.YYY ALIMENTATION MURALE M919213-YYY0A M962520-YYY0A BARRE COULISSANTE CLAPET DE "...