Oregon AKS 4030 Manuel D'utilisation page 3

2
1
13
6
3
DE
1 Schwert
2 Sägekette
3 Spannrad
4 Knebelschraube
5 Ritzeldeckel
6 Öltankverschluss
7 Hinterer Handgriff
8 Vorderer Handschutz
9 Krallenanschlag
10 Vorderer Handgriff
11 Sperrknopf
12 Ein/Aus-Schalter
13 Kettenschutz
14 Ölsichtfenster
FR
1 Guide
2 Chaîne de la scie
3 Anneau de serrage de chaîne
4 Vis à poignée
5 Couvercle à pignon
6 Couvercle du réservoir d'huile
7 Poignée arrière
8 Protège-main avant
9 Pointe pare-chocs
10 Poignée avant
11 Bouton d'arrêt
12 Interrupteur
13 Protège-guide
14 Ecran témoin pour niveau d'huile
8
9
5
10 Front handle
11 Stopping button
12 Switch
13 Blade protection
14 Oil inspection window
10 Impugnatura anteriore
11 Pulsante di bloccaggio
12 Interruttore
13 Protezione della spada
14 Finestrella di controllo dell'olio
1
10
4
GB
1 Blade
2 Saw chain
3 Chain tension ring
4 Thumb screw
5 Pinion lid
6 Oil tank cap
7 Rear handle
8 Front hand protection
9 Spiked bumper
IT
1 Spada
2 Catena di taglio
3 Anello di tensionamento dell catena
4 Vite a testa cilindrica con traversino
5 Coperchio zigrinato
6 Tappo del serbatoio dell'olio
7 Impugnatura posteriore
8 Protezione anteriore delle mani
9 Respingente a punta
11
7
12
14