AVERTISSEMENT
L'APPAREIL DOIT ÊTRE INSTALLÉ PAR UN
PERSONNEL QUALIFIÉ POUR TRAVAILLER AVEC
L'ÉLECTRICITÉ ET LA PLOMBERIE.
UNE INSTALLATION INADÉQUATE PEUT CAUSER
DES BLESSURES CORPORELLES ET/OU DES
DOMMAGES À L'ÉQUIPEMENT. L'APPAREIL
DOIT ÊTRE INSTALLÉ CONFORMÉMENT À TOUS
LES CODES APPLICABLES.
MISE EN GARDE
LES SANGLES D'EXPÉDITION SONT SOUS
TENSION. ELLES PEUVENT REVENIR
BRUSQUEMENT ET CAUSER DES BLESSURES
LORSQUE COUPÉES.
MISE EN GARDE
TOUTE MODIFICATION ÉLECTRIQUE
OU MÉCANIQUE À L'APPAREIL SANS
APPROBATION PRÉALABLE DU DÉPARTEMENT
D'INGÉNIERIE ANNULERA TOUTES GARANTIES.
IMPORTANT
UNE CONNEXION DE VIDANGE INADÉQUATE
ANNULERA TOUTE GARANTIE.
MISE EN GARDE
NE PAS LOCALISEZ L'ARMOIRE DU CHAUFFE-
EAU DIRECTEMENT AU-DESSUS D'UN DRAIN
DE PLANCHER OU D'ÉVIER. L'HUMIDITÉ OU
L'EAU POURRAIENT ENDOMMAGER LES
COMPOSANTS ÉLECTRIQUES.
SÉPARATEUR
D'EAU
DRAIN
DU BÂTIMENT
Laissez une coupure anti-retour entre le tuyau et le
drain du bâtiment et ne laissez pas de séparateurs
d'eau dans la conduite.
2.
Raccordement de l'eau
a.
L'eau froide est fournie par le biais d'une connexion de 1/2 po NPT située à l'arrière
de l'appareil. Un clapet de non-retour (dispositif de reflux d'eau) doit être installé,
conformément au codes de plomberie municipaux.
b.
La pression d'eau devrait se situer entre 210 et 410 kPa (30 et 60 PSIG). Si supérieure
à 410 kPa (60 PSIG), une régulateur de pression est nécessaire. Un filtre à la connexion
est aussi recommandé, emprisonnant ainsi les débris avant qu'ils n'entrent dans le
système.
c.
Le chauffe-eau utilise l'eau au débit maximal par heure illustré ci-dessous.
Unité
24 kW
36 kW
48 kW
3.
Connexion de vidange
a.
La connexion de vidange s'effectue à l'arrière de l'appareil à l'aide d'un tuyau de 1-1/4
po NPT. N'UTILISEZ PAS DE TUYAUTERIE EN PLASTIQUE. LA TUYAUTERIE DE VIDANGE
DOIT POUVOIR RÉSITER À LA VAPEUR ET L'EAU BOUILLANTE. Prolongez la tuyauterie
de drainage jusqu'au drain de plancher le plus près. Une tuyauterie de 1-1/4 po NPT
(ou 1-1/2 po NPT) est acceptable pour des distances de six pieds ou moins. Si la
distance du drain est supérieure à six pieds, utilisez une tuyauterie de 2 po NPT.
b.
La conduite de vidange doit être installée en suivant une pente descendante
constante. Ne laissez pas de séparateur d'eau dans la conduite. NE RACCORDEZ
PAS LA CONDUITE DIRECTEMENT AU DRAIN DU BÂTIMENT. Une coupure anti-retour
verticale d'au moins deux pouces doit être maintenue entre le tuyau de vidange et le
drain du bâtiment, à moins qu'il en soit précisé autrement par les codes de plomberie
municipaux.
4.
Soupape de sûreté
Assurez-vous que la soupape de surpression (voir l'image à la page 12) est aérée
correctement. L'AVERTISSEMENT des directives d'installation suivante provient du fabricant
de la soupape de surpression :
« Pendant le fonctionnement, cette soupape peut décharger une grande quantité de vapeur
et/ou d'eau chaude. Par conséquent, pour réduire le risque de blessures corporelles et de
dommages à la propriété, une conduite de refoulement DOIT être installée :
a.
et connectée de la sortie de la soupape a un point sécuritaire de décharge sans aucune
soupape médiatrice.
b.
et permettre une vidange complète à la fois de la soupape et de la conduite de
décharge.
c.
et être indépendamment supportée et ancrée de façon sécuritaire afin qu'aucun stress
ne soit appliqué sur la soupape.
d.
et être aussi courte et droite que possible.
COUPURE
ANTI-
e.
et se vider librement à l'atmosphère et à un endroit où le déchargement sera
RETOUR
clairement visible et sans risque de geler.
f.
et se terminer dans une extrémité plate et sans filet.
g.
et construite sur un matériel pouvant supporter une exposition à des températures de
375 °F (191°C) ou plus
h.
et, sur sa longueur totale, est égale ou supérieure à la taille du tuyau du robinet de
sortie. »
Installation
CONSOMMATION D'EAU MAXIMALE
Gallon/heure
8,2
12,5
16,9
Litre/heure
31
47,3
64
OM-HY-SE
7