Publicité

Liens rapides

Merci beaucoup d'avoir choisi un
tenant « 
 »).
Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi afin de bien comprendre les fonctions de
l'
pour que vous puissiez l'exploiter au mieux durant de nombreuses années.
Conservez ce mode d'emploi dans un endroit pratique pour vous y référer si nécessaire.
Introduction ................................................. 3
Nomenclature des parties ......................... 4
Branchement d'une guitare ....................... 6
Mise sous tension de l'unité ...................... 7
Réglage du volume ..................................... 8
Réglage de la tonalité ............................... 11
Réglage de la reverb ................................. 12
La copie ou la reproduction partielle ou totale de ce document sans permission est interdite.
Les noms de produit, marques déposées et noms de société mentionnés dans ce document sont la propriété de
leurs détenteurs respectifs. Toutes les marques commerciales et déposées citées dans ce document n'ont qu'un
but indicatif et ne sont pas destinées à enfreindre les droits de leurs détenteurs respectifs.
Mode d'emploi
ZOOM (que nous appellerons à partir de main-
Sommaire
Emploi du compresseur ........................... 12
Emploi de la fonction Boost .................... 13
Réglage des effets .................................... 14
Emploi de l'accordeur .............................. 16
utilisées ...................................................... 16
Mise à jour du firmware ........................... 18
Guide de dépannage ................................ 19
Caractéristiques techniques ............... 19
© 2017 ZOOM CORPORATION

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zoom AC-3 ACOUSTIC CREATOR

  • Page 1: Table Des Matières

    Mode d'emploi Merci beaucoup d'avoir choisi un ZOOM (que nous appellerons à partir de main- tenant «   »). Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi afin de bien comprendre les fonctions de l’ pour que vous puissiez l'exploiter au mieux durant de nombreuses années.
  • Page 2: Précautions De Sécurité Et D'emploi

    Contactez le magasin dans lequel Veillez à ne pas y laisser entrer d'objets étrangers ni de liquide. vous avez acheté l'unité ou le SAV ZOOM avec les informations Environnement de fonctionnement suivantes : modèle, numéro de série du produit et symptômes Ne pas utiliser en cas de températures extrêmes, hautes ou...
  • Page 3: Introduction

    Introduction Remodélisation acoustique pour restaurer le timbre de la caisse Les 16 presets de type de guitare source et les 15 de type de guitare cible simulent les caractéristiques sonores de diverses guitares acoustiques ayant des formes de caisse et des propriétés de matériau différentes.
  • Page 4: Nomenclature Des Parties

    Nomenclature des parties Face avant Sélecteur de guitare Sélecteur de guitare Boutons d’égaliseur source cible Voyant de compresseur Voyant d’écrêtage Bouton d’effet Bouton de Sélecteur de volume capteur/micro Boutons de Bouton de reverb compresseur Voyant Commutateur d’alimentation anti-feedback Accordeur Commutateur Commutateur Commutateur d’effet Boost d’accordeur...
  • Page 5: Face Arrière

    Face arrière Prises Interrupteur BALANCED OUT POWER (eco) Connecteur pour adaptateur secteur CC 9 V Prise pour pédale Sélecteur GROUND LIFT Sélecteur OUT-L PRE/POST 1 : masse 2 : point chaud 3 : point froid Face gauche Prises de sortie Face droite Port USB Prise d'entrée pour guitare...
  • Page 6: Branchement D'une Guitare

    Branchement d'une guitare Utilisez un câble blindé pour brancher une guitare à l' Guitare acoustique Branchement de dispositifs de sortie Branchez l' à une sonorisation, un ampli pour guitare acoustique ou autre dispositif de sortie. Pour utiliser un casque, branchez-le en prise L/MONO/ PHONES.
  • Page 7: Mise Sous Tension De L'unité

    Mise sous tension de l’unité • Baissez le volume du dispositif de sortie. • Préparez la source d'alimentation. Alimentation par adaptateur Alimentation par piles secteur Ouvrez le compartiment des piles Branchez l'adaptateur secteur AD-16 à l' sous l'unité et installez-y les piles. •...
  • Page 8: Réglage Du Type De Capteur/Micro

    Réglage du type de capteur/micro Réglez le fonctionnement de l' en fonction du type de capteur/micro utilisé. • PIEZO Donne les réglages nécessaires aux capteurs piézoélec- triques. • MAGNETIC Donne les réglages nécessaires aux micros magné- tiques. • OFF Désactive la fonction de réglage en fonction du capteur/ micro.
  • Page 9: Réglage Du Type De Guitare Source

    Réglage du type de guitare source En choisissant une guitare source correspondant à celle que vous utilisez, le son de la caisse perdu par l'utilisation d'un capteur/micro peut être recréé, res- taurant ainsi le son d'origine, riche et superbe, de votre guitare acoustique. Round Shoulder Dreadnought Convient aux guitares à...
  • Page 10: Réglage Du Type De Guitare Cible

    Réglage du type de guitare cible Outre la sélection de la guitare source, vous pouvez également sélectionner une guitare cible (« Target Guitar ») compatible avec le type de guitare utilisée. Cela permet de recréer distinctement les caractéristiques de caisse de ce modèle. Guitare source Guitare cible Caractère...
  • Page 11: Réglage De La Tonalité

    Réglage de la tonalité Tournez les boutons BASS, MIDDLE et TREBLE de l'égaliseur pour régler le son final en sortie. Réglez chaque bouton de l'égaliseur sur sa position centrale pour une réponse neutre avant de commencer à corriger le son. •...
  • Page 12: Réglage De La Reverb

    Réglage de la reverb Avec les boutons REVERB MIX et TONE, ajoutez un effet de réverbération au son de la guitare acoustique afin d'accroître son ampleur et sa profondeur. Gardez à l'esprit le son d'origine de la guitare acous- tique quand vous réglez le volume de la reverb. •...
  • Page 13: Emploi De La Fonction Boost

    Emploi de la fonction Boost Tournez le bouton BOOST LEVEL pour augmenter le volume durant les solos ou pour en changer lorsque vous alternez entre balayage et pincement des cordes. Utilisez le commutateur BOOST pour activer et désactiver (ON/OFF) la fonction Boost.
  • Page 14: Réglage Des Effets

    Réglage des effets Tournez le bouton EFFECT pour sélectionner l'effet à utiliser. Tournez les bou- tons de paramètre pour régler les paramètres de cet effet. Utilisez le commuta- teur EFFECT pour activer et désactiver (ON/OFF) l'effet. Voyant d’effet (ON/OFF) Bouton de Bouton de Bouton de paramètre 1...
  • Page 15 NOM DU TYPE Bouton de paramètre 1 Bouton de paramètre 2 Bouton de paramètre 3 CHORUS 1 Utilisant 3 LFO, c’est un chorus à trois phases avec peu de modulation. L ’emploi d’une connexion stéréo peut créer un effet chorus très étendu. RATE : DEPTH : FX LEVEL :...
  • Page 16: Emploi De L'accordeur

    Emploi de l'accordeur Pressez le commutateur TUNER (« accordeur ») pour activer et désactiver (ON/ OFF) l'accordeur. Jouez à vide la corde que vous désirez accorder et la LED de la note la plus proche s'allumera. L'indicateur à LED affiche l'écart de hauteur. Voyant d'accordeur (ON/OFF) Lorsque la hauteur est correcte, la...
  • Page 17: Branchement D'un Équipement Audio

    Branchement d'un équipement audio peut se connecter à une table de mixage, un enregistreur ou autre équipement audio qui agit sur la balance du son. Pour une utilisation en mono, ne branchez l'équipement qu’à la prise BALANCED OUT L. Enregistreur Table de mixage Détermine où...
  • Page 18: Mise À Jour Du Firmware

    NOTE Ne débranchez pas le câble USB pendant une mise à jour du firmware. À SAVOIR Consultez le site web ZOOM (http://www.zoom.co.jp/) pour des instructions concernant l'application de mise à jour du firmware. • Le voyant d'écrêtage de l' s'allume en vert lorsque la mise à jour est terminée.
  • Page 19: Guide De Dépannage

    Entrée de contrôle Entrée pour FS01 Alimentation Adaptateur secteur : CC 9 V, 500 mA, avec pôle négatif au centre (Zoom AD-16) Piles : 2 piles AA (environ 3 heures de fonctionnement continu avec des piles alcalines) Dimensions externes 158 mm (P) x 237 mm (L) x 52 mm (H)
  • Page 20 ZOOM CORPORATION 4-4-3 Kandasurugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062, Japon http://www.zoom.co.jp Z2I-3002-01...

Table des Matières