Zodiac Cadet RIB ALU 240 Mode D'emploi page 48

DESCRIPTION - DESCRIPTION - BESCHREIBUNG - DESCRIZIONE - DESCRIPCIÓN
Français
anneaux de
1
levage
2
poignées
banc de nage
3
amovible
supports dames
4
de nage
5
repos d'avirons
poignée de
6
portage
cône
7
8
tableau arrière
vide vite
9
10 coque
valve de
11
gonflement
flotteur
bande antiragage
12
périmètrique
nervurée
anneau de
13
remorquage
poignée avant
14
15 cadène avant
Fixation sac avant
16
(option)
English
forward lifting
golfari di poppa
rings
handles maniglie
removable Panchetta
wooden seat amovibile
rowlock blocks Scalmi basculanti
Sistemi di
oar rest
fissaggio dei remi
maniglie de
carrying handle
transporto
cone coni
specchio di
transom
poppa
self bailer autovuotanti
hull scafo
valvola di
main buoyancy
gonfiaggio
tube valve
tubolari
bottaccio di
non-scuff rubbing
protezione piatto
strake
perimetrale
towing ring anelli di rimorchio Schleppringe
maniglia
bow handle
anteriore
golfare del dritto
bow ring
di prua
Bow bag fixation Attacco borsa di
(option) prua
Italiano Deutsch
bug-Hubringe
griffe
herausnehmbare
Sitzducht
klappbare
Ruderdollen
Ruderfixierungen sujeta remos
Tragegriffe
Heckkonen
Heckspiegel
Lenzschnell
Ventile
Rumpf
Ventile
(Schauchköper)
verstärkte
Rundum-
Scheuerleiste
Buggriff
vorstevenring
Befestigung
(Bugstausack)
III / V
Español
anillos de
levantamiento
delanteros
asa
banqueta de
remo amovible
soportes
chumaceras
asa de transporte
Cono
tabla popa
Desagües
Casco
válvula flotador
principal
defensa
periférica
anilla de arrastre
asa delantera
anillo de estrave
Fijación bolsa de
proa (opcionale)