Table des Matières
Publicité
La station de travail Alaris Gateway Workstation v1.5 est conçue pour s'intégrer avec le moteur de communication Alaris Communication
Engine (ACE). Reportez-vous au mode d'emploi d'ACE pour de plus amples détails. ACE peut être utilisé pour :
• Importer des datasets à distance et les déployer automatiquement sur des pompes à perfusion Alaris Guardrails compatibles
équipées du logiciel Plus, en fonction des pratiques de l'hôpital
• Collecter automatiquement des données CQI à partir des pompes à perfusion Alaris Guardrails compatibles pour une analyse
ultérieure via le logiciel Alaris CQI Event reporter v4.2.2
• Visualiser l'état de la perfusion sur les pompes à perfusion Alaris prises en charge
• Localiser les stations de travail et les pompes à perfusion Alaris connectées au sein de l'infrastructure de l'hôpital
La station de travail Alaris Gateway Workstation v1.5 ne prend pas en charge les dispositifs de perfusion, les fonctions et les accessoires
suivants :
• Lecteur de code-barres
• Pousse-seringue Alaris GS
• Pompe volumétrique Alaris GP, code de modèle 80263UN01 ou 80063UN01, version logicielle v1.7.18
• Dispositifs de perfusion Alaris SE
• Alimentation et communication de la station de travail Alaris Gateway Workstation auxiliaire
• Patient Data Management System (PDMS) (Système de gestion des données du patient)
A propos de ce manuel
L'utilisateur doit très bien connaître le fonctionnement de la station de travail décrite dans ce manuel avant toute utilisation.
Veuillez consulter le mode d'emploi approprié pour le bon fonctionnement des dispositifs de perfusion.
Toutes les illustrations utilisées dans ce manuel font état de programmations et de valeurs qui peuvent être utilisées dans la réalité lors
de la configuration de la station de travail. Toutefois, elles ne sont données qu'à titre d'illustration. La gamme complète de paramètres et
de valeurs est indiquée dans la section Caractéristiques.
Les illustrations de ce mode d'emploi présentent des exemples de configuration et d'équipement qui peuvent ne pas être
commercialisés sur certains marchés et dans certains pays. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre filiale locale.
Il est important de vérifier que vous vous référez uniquement à la version la plus à jour des modes d'emploi et
A
manuels techniques de vos produits CareFusion. Ces documents sont référencés sur le site www.carefusion.com. Pour
obtenir des exemplaires, contactez votre représentant local CareFusion.
Conventions utilisées dans ce manuel
GRAS
'Guillemets simples'
Italique
Avertissement
Attention
Remarque
A
Utilisateur
Technicien qualifié
Utilisé pour les noms affichés à l'écran, les commandes du logiciel, les boutons de réglage et les
témoins mentionnés dans ce manuel, par exemple, Battery Indicator (Témoin de batterie), PURGE,
touche ON/OFF (MARCHE/ARRÊT).
Utilisés pour indiquer une référence croisée vers une autre section de ce manuel.
Utilisé pour se référer à d'autres documents ou manuels mais également utilisé pour insister sur un
point.
Un avertissement désigne une alerte concernant un risque susceptible de provoquer des blessures
corporelles graves et/ou d'endommager le produit en cas de non-respect des procédures appropriées.
« Attention » désigne une alerte concernant un risque susceptible de provoquer des blessures
corporelles légères et/ou d'endommager le produit en cas de non-respect des procédures
appropriées.
Les remarques contiennent des informations supplémentaires ou mettent l'accent sur un point ou
une procédure.
Informations importantes : Ce symbole est utilisé pour indiquer une remarque importante. Ces
remarques soulignent un aspect d'utilisation important dont l'utilisateur doit être averti lors de
l'utilisation du dispositif de perfusion.
Rend le produit accessible au patient pour administrer un traitement, et surveille l'utilisation des
produits.
Entretient et répare le produit. Charge et télécharge des données sur le produit.
1000DF00728 Version 1
Station de travail Alaris™ Gateway Workstation v.1.5
5/26
Introduction
Publicité
Table des Matières
