Panerai Radiomir 1940 Minute Repeater Carillon Tourbillon GMT Instructions page 57

お手入れとご注意
パネライ ウォッチは、きわめて高い品質基準に基づいて製造されています。時計を使用
している状態では、機械部分は 日 時間動き続けます。時計の精度を保ち、末永くご
1 24
愛用いただくため、定期的なメンテナンスをお勧めします。
防水性
時計の防水性は自然に低下します。お手元のパネライウォッチの防水性を維持するため
にパネライの正規アフターサービスセンターにて定期的に防水検査を行ってください。
通常の使用の場合、 年ごとに定期点検をお受けになるようお勧めします。また、ケー
2
スを開けた場合は、必ず防水パッキンを交換してください。防水パッキンの定期交換は、
時計の安全性と防水機能を常に最良の状態に維持するために欠かせません。スポーツな
どで、水中で時計を使用する場合は、事前に年次点検を受けることをお勧めします。
ムーブメント
ムーブメントの機能と精度を維持するために、パネライの正規アフターサービスセンター
にて定期的に検査を行ってください。時間に著しい誤差が見られる場合、ムーブメント
の調整・修理を行う必要があります。この場合も、正規アフターサービスセンターにて
調整・修理を行ってください。ムーブメントは、最低
ら ）までの温度に耐えるよう設計されています。この温度範囲を超えると、
140°F
ムーブメントの仕様を上回る誤差が生じる可能性があります。さらにムーブメント内部
の滑剤が劣化し、構成部品の損傷を招く恐れがあります。
お手入れとご注意
お手元のパネライ ウォッチを最良のコンディションに保つため、ぬるま湯の石けん水を
浸した柔らかいブラシで汗や汚れを落としてください。汚れを落とし終わったら、真水
ですすいでください。特に海やプールで使用した場合は、塩分や砂を充分に洗い流して
ください。パネライ ウォッチはすべて柔らかい乾いた布でお手入れしてください。
から最高 （
-10°C +60°C 14°F
110
ストラップ
パネライ ストラップは、ぬるま湯で洗い、自然乾燥してください。急激な水分の蒸発に
よる形や品質の破損を防ぐため、熱を持った物の上にのせたり直射日光を当てて乾燥さ
せることは避けてください。海やプールで使用した場合は、ストラップを真水でていね
いにすすいでください。
ストラップを交換する場合は、不慮の事故を避けるため、パネライの正規取扱店または
正規アフターサービスセンターへお持ちいただくことをお勧めします。
パネライの正規取扱店または正規アフターサービスセンターでは、パネライの時計の
ケースに合う正確なサイズ、ブランド基準に沿った品質のパネライ ストラップをご用意
しております。
オフィチーネ パネライで使用されるアリゲーターの皮革はすべて米国ルイジアナ州の農
場で生産されたものを採用しています。オフィチーネ パネライのサプライヤーは、
最高基準の責任を負い、ルイジアナ州のこれらの農場は、野生のワニの安定した成長に
貢献していることを保証しているため、この絶滅危機種の保護にもつながっています。
パネライは、脆弱な、あるいは絶滅の危機に瀕した野生動物から採取した皮革を使用し
ません。
か
ご注意
表示の防水レベルを超える水深でのご使用は避けてください。
111