Comelit Ultra UT9270 Manuel Technique page 11

Aby móc korzystać ze wszystkich dostępnych funkcji, WSZYSTKIE
moduły wchodzące w skład zewnętrznego panelu przycisków muszą być
zaktualizowane do najnowszej wersji oprogramowania sprzętowego, którą
można pobrać ze strony internetowej pro.comelitgroup.com.. Do aktualizacji
należy użyć oprogramowania ViP Manager, które można pobrać ze strony
internetowej pro.comelitgroup.com.
Istnieją 2 tryby programowania:
I. Programowanie z modułu dotykowego. Umożliwia łatwe i szybkie
przeprowadzenie konfiguracji podstawowych w celu uruchomienia
urządzenia: zarządzanie użytkownikami (dodawanie, edytowanie
i usuwanie użytkownika), wybór języka użytkownika, zarządzanie
kodami dostępu... (Patrz str. 11)
I
Programmazione da modulo Touch
Programming via Touch module
Programmation à partir du module Touch
Programmering via Touch-module
Programmierung über das Touch-Modul
Antonio
Rossi
LOCK-RELEASE
Hans
Schneider
Lisa
Parker
Mik
Parker
Per accedere al menu impostazioni (vedi figura pag. 11):
1. Premi il pulsante apriporta
2. Premi
3. Digita il supercodice (default: 778899)
ATTENZIONE: per garantire la sicurezza si raccomanda di modificare il supercodice.
SELEZIONA Consente di impostare la lingua desiderata
LINGUA
TIPO DI Consente di selezionare il tipo di visualizzazione sullo
LAYOUT schermo del modulo Touch
• Rubrica nomi: visualizzazione dei pulsanti di chiamata
• Chiamata diretta: visualizzazione di una tastiera che
permette di chiamare l'utente conoscendone il codice
• Chiamata con ricerca nomi: visualizzazione che
permette la ricerca manuale dei nomi utente
• Rubrica doppio pulsante: visualizzazione dei pulsanti di
chiamata doppi
GESTIONE Consente di: aggiungere un utente alla rubrica,
UTENTI modificare/cancellare un utente, cancellare la rubrica
Aggiungi utente
f Per ogni contatto inserisci:
• nome*
• secondo nome
• descrizione
• indirizzo di chiamata*
• aggiungi codice di accesso: inserire il codice di
accesso dell'utenza che si sta configurando
• aggiungi chiave RFID: inserire il codice della chiave
RFID o passarla davanti al lettore
• visibile: permette di rendere visibile o meno il pulsante
che si sta programmando (default: visibile)
* campo obbligatorio
Al termine della configurazione, premere
confermare il salvataggio.
Modifica utente
Premi
f
Premi
f
Al termine della configurazione, premere
confermare il salvataggio.
Cancella rubrica
f Premi "Cancella rubrica" per eliminare tutti i contatti salvati
LOCK-RELEASE
1
per modificare le informazioni del contatto
per cancellare l'utente desiderato
II. Programowanie za pomocą oprogramowania Vip Manager
(które można bezpłatnie pobrać ze strony internetowej pro.
comelitgroup.com).
Oprócz konfiguracji podstawowych umożliwia ono przeprowadzenie
całkowitej i niestandardowej konfiguracji: modyfikację układu
połączenia (przyciski lub połączenie cyfrowe za pomocą kodu),
ustawienie domyślnego lub niestandardowego wygaszacza
ekranu, aktywację kluczy RFID, ustawienie wiadomości powitalnej,
dostosowanie przycisków do indywidualnych wymogów poprzez
dodanie ilustracji lub logo firmy...(patrz str. 17)
Programación desde el módulo pantalla táctil
Programação a partir do módulo touch
Программирование с сенсорного модуля
Touch/dokunmatik modülden programlama.
Programowanie z modułu dotykowego
0 2
1
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CALL
2
GESTIONE
SUPERCODICE
TASTIERA
LETTORE RFID
DISPLAY
e
DATA E ORA
BLUETOOTH
e
RESET
INFORMAZIONI
7 7 8 8 9 9
1 2
4 5
7 8
0
CALL LIST
Consente la modifica del supercodice (default 778899)
ATTENZIONE: il codice deve essere composto da minimo 4
caratteri
Al termine della configurazione, premere
confermare il salvataggio.
Consente di personalizzare la tastiera
Imposta il tipo di tastiera scegliendo fra le opzioni disponibili:
f
Pulsanti grandi, QWERTY, AZERTY
f Imposta il formato di tastiera scegliendo fra: Minuscolo,
Maiuscolo
Consente di gestire il lettore RFID a bordo del modulo
Touch
• Abilita: abilita il funzionamento del lettore RFID in
modalità standard
• Abilita, con RS485: abilita il funzionamento in
abbinamento alla centrale controllo accessi art.
SK9020. L'attivazione viene segnalata dalla relativa
icona in alto a destra (di colore bianco se la
centrale art. SK9020 non è ancora stata collegata
oppure di colore rosso se la centrale è già connessa).
L'icona diventerà di colore verde, dopo un singolo
lampeggio di colore bianco, se viene letta una chiave
RFID autorizzata oppure lampeggerà rapidamente con
i colori bianco e rosso se viene letta una chiave RFID
non autorizzata. Per gli schemi di collegamento vedere
il relativo manuale tecnico.
• Abilita, con Wiegand: abilita il funzionamento in
abbinamento alle centrali controllo accessi che
utilizzano il protocollo Wiegand. La distanza massima
del cavo di collegamento è di 150 metri (cavo UTP,
CAT.5).
• Disabilita: disabilita il funzionamento del lettore
Consente di personalizzare la luminosità dello schermo
diurna e notturna
Consente di impostare la data e l'ora del dispositivo
ATTENZIONE: data e ora sono visibili solo se abilitate tramite
ViP Manager
Consente di connettere il modulo touch a un Computer
(vedi pag.18) o alla App MyComelit (vedi pag. 25)
Consente il ripristino delle informazioni di fabbrica
» Al termine della procedura il modulo touch si riavvia
Consente di visualizzare le informazioni del dispositivo.
3
6
9
3
e
11