Guide condensé
00825-0103-4690, Rév. GD
Février 2019
C
ERTIFICATIONS DU PRODUIT
Sites de production homologués
Rosemount Inc. – Chanhassen, Minnesota, États-Unis.
Emerson Automation Solutions GmbH & Co. – Wessling, Allemagne
Emerson Automation Solutions – Singapour
Beijing Rosemount Far East Instrument Co., Limited – Pékin, Chine
Informations relatives aux directives européennes
La déclaration de conformité CE se trouve à la page 21. La version la plus récente de cette
déclaration est disponible sur www.rosemount.com.
Directive ATEX (94/9/CE)
Ce produit Emerson Automation Solutions est conforme à la directive ATEX.
Directive européenne Equipements sous Pression (DESP) (97/23/CE)
Transmetteurs de pression modèles 2088/2090
– Règles de l'art en usage
Compatibilité électromagnétique (CEM) (2004/108/CE)
Tous les transmetteurs de pression modèles 2088 et 2090 : EN 61326-1:2006
Certifications pour utilisation en zones dangereuses
Certifications nord-américaines
Factory Mutual (FM)
E5 Antidéflagrant et protection contre les coups de poussière
Certificat n° : 1V2A8.AE
Normes applicables : FM Classe 3600 – 1998, FM Classe 3615 – 1989,
FM Classe 3810 – 1989
Marquages : Antidéflagrant en zone de Classe I, Division 1, Groupes B, C et D.
Protection contre les coups de poussière en zone de Classes II/III, Division 1,
Groupes E, F et G.
Code de température : T5 (Ta = -40 °C à +85 °C), boîtier de type 4X scellé en usine.
Pour les paramètres d'entrée, voir le schéma de contrôle 02088-1018
I5 Sécurité intrinsèque et non incendiaire
Certificat n° : 0V9A7.AX
Normes applicables : FM Classe 3600 – 1998, FM Classe 3610 – 2010, FM Classe
3811 – 2004, FM Classe 3810 – 1989.
Marquages : Sécurité intrinsèque pour utilisation dans en zone de Classe I, Division 1,
Groupes A, B, C et D ; Classe II, Division 1, Groupes E, F et G ; Classe III, Division 1
Code de température : T4 (Ta = 70 °C) conformément au schéma de contrôle
Rosemount 02088-1018.
Non incendiaire pour utilisation en zone Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D.
Code de température : T4 (Ta = 85 °C), Boîtier de type 4X.
Pour les paramètres d'entrée, voir le schéma de contrôle 02088-1018.
Rosemount 2088 et 2090
15