1
INTRODUCTION
Nous vous remercions d'avoir choisi l'un de nos produits. Pour
connaître les conditions les plus appropriées pour une utilisation
correcte et sûre de votre lave-vaisselle, lisez attentivement les instruc-
tions de ce manuel. Les paragraphes sont proposés de façon à faire
connaître progressivement toutes les fonctions de l'appareil; les textes
sont facilement compréhensibles et sont illustrés par des images
détaillées. Vous trouverez des conseils de nettoyage qui vous permet-
tront de maintenir inaltérées dans le temps les performances de votre
lave-vaisselle. Ce manuel, d'une consultation facile, est conçu pour
offrir des réponses aux questions qui peuvent surgir lors de l'utilisation
du lave-vaisselle.
Le manuel comprend les sections suivantes:
INTRODUCTION : cette section contient des informations génériques
concernant le manuel.
AVERTISSEMENTS : cette section contient une série d'avertissements
concernant la sécurité et l'utilisation du lave-vaisselle.
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR : elles sont destinées au tech-
nicien qualifié qui doit effectuer l'installation, la mise en service et
l'essai de l'appareil.
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR : cette section contient des
conseils utiles sur l'utilisation des paniers, bras de lavage, réservoirs et
filtres.
Nomenclature des figures et des tableaux :
l'encadré qui contient les figures reporte, en bas sur la droite, la nu-
mérotation progressive de celles-ci. Un exemple de numérotation est
"Fig. 4-01", où le premier chiffre (4) correspond au chapitre d'apparte-
nance de la figure, tandis que le deuxième chiffre (01) correspond au
numéro progressif de la figure au sein du chapitre 4 (dans l'exemple,
la Fig. 4-01 correspond à la première figure du chapitre 4). La numé-
rotation des tableaux suit le même principe avec, au lieu de "Fig.", la
notation "Tab." (par ex. Tab. 4-01 correspond au premier tableau du
chapitre 4). Si un même tableau occupe plusieurs pages, une lettre est
ajoutée après le chiffre progressif (par ex. "Tab. 4-01a", Tab. 4-01b").
INTRODUCTION
INTRODUCTION
FR
FR
3
3