Burkert 8792 Guide Rapide page 52

17.2.6 X5: Connecteur rond M8, 4 pôles - valeur
effective de process (pour le type 8793)
Couleur
Affectation
du fil 7)
4...20 mA - alimentation interne
1
brun +24 V ali-
mentation
transmetteur
2
blanc Sortie du
transmetteur
3
bleu GND (iden-
tique à la
tension de
service GND
4
noir Pont après
GND (Pin 3)
4 ...20 mA - alimentation externe
1
brun non affecté
2
blanc Eff. process
+
3
bleu non affecté
4
noir Eff. process
–
154
Inter-
Côté Câblage
rupteur
appareil externe
DIP
9)
8)
1
Transmitter
2
Interrupteur
3
GND
gauche
4
8)
2 4...20 mA
Interrupteur
droit
4 GND
4...20 mA
Types 8792, 8793 REV.2
Option büS
Couleur
Affectation
du fil 7)
Fréquence - alimentation interne
1
brun +24 V alimen-
tation capteur
2
blanc Entrée
horloge +
3
bleu Entrée
horloge
- (GND)
4
noir non affecté
Fréquence - alimentation externe
1
brun non affecté
2
blanc Entrée
horloge +
3
bleu Entrée
horloge –
4
noir non affecté
français
Inter-
Côté Câblage
rupteur
appareil externe
DIP
9)
8)
1
+24 V
2
Horloge
+
3
Horloge
–GND
(iden-
Interrupteur
tique à la
gauche
tension
de
service
GND)
8)
2
Horloge
+
3
Interrupteur
Horloge
droit
–