Page 1
Les fonctionnalités ajoutées ou modifi ées suite aux mises à jour de fi r- mware peuvent ne plus correspondre aux descriptions indiquées sur la documentation fournie avec ce produit. Consultez notre site Internet pour obtenir des informations sur les mises à jour disponibles pour les diff érents produits : https://fujifilm-x.com/support/download/firmware/cameras/ BL00005183-301...
Page 2
Sommaire La version 4.30 du fi rmware du GFX 50S permet d’ajouter ou de mettre à jour les fonctionnalités indiquées ci-dessous. Pour obte- nir le dernier manuel, consultez le site Internet suivant. http://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/ GFX 50S Voir N° Description Ver. L’élément BKT MISE AU POINT a été...
Page 3
GFX 50S Voir N° Description Ver. L’élément EFFET PEAU LISSE a été ajouté à CONFIGURATION QUALITÉ IMAGE dans le menu 4.00 prise de vue. L’élément PRIOR. FAIBLE LUMIÈRE AF-S a été ajouté 11 11 à CONFIGURATION AF/MF dans le menu prise 4.00 de vue.
Page 4
GFX 50S Voir N° Description Ver. L’option RÉGLAGE COULEUR LCD a été ajoutée sous 3.30 CONFIG. ÉCRAN dans le menu de confi guration. Les options MODE GRD INDICATEURS (EVF) et MODE GRD INDICATEURS (LCD) ont été ajoutées 3.10 22 22 sous CONFIG.
Page 5
28, 29 4.30 de bague des ouvertures. Les contrôleurs de fl ashes de studio d’autres fabricants, 35 35 compatibles avec le système de fl ash FUJIFILM, peuvent 2.00 désormais être utilisés. En plus des imprimantes instax SHARE répertoriées dans 36 36 « Accessoires de FUJIFILM », l’appareil photo est désor-...
Modifi cations et ajouts Les modifi cations et les ajouts sont décrits ci-dessous. GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 3.00 La touche du mode de déclenchement Appuyez sur la touche du mode de dé- clenchement pour affi cher les options du mode de déclenchement suivantes.
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 4.00 Le viseur électronique 01/01/2017 12:00 AM GRIP Lorsqu’une température de couleur est sélectionnée comme balance des blancs (GFX 50S Manuel du propriétaire 92), la valeur choisie s’affi che désormais à l’écran. L’appareil photo affi che désormais une icône d’alimentation ex- terne lorsqu’il est alimenté...
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 4.00 L’écran LCD 01/01/2017 12:00 AM GRIP Lorsqu’une température de couleur est sélectionnée comme balance des blancs (GFX 50S Manuel du propriétaire 92), la valeur choisie s’affi che désormais à l’écran. L’appareil photo affi che désormais une icône d’alimentation ex- terne lorsqu’il est alimenté...
Page 9
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 2.00 Choix d’un mode d’affi chage Appuyez sur la touche VIEW MODE pour par- courir les modes d’affi chage suivants : • DÉT. OC. : lorsque vous regardez dans le viseur, ce dernier s’allume et l’écran LCD s’éteint ;...
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 4.00 Sélection du collimateur de mise au point Vérifi cation de la mise au point Pour faire un zoom avant sur la zone de mise au point actuelle afi n d’obtenir une mise au point précise, appuyez sur la commande à...
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 4.00 Vérifi cation de la mise au point Zoom de mise au point Si OUI est sélectionné pour CONFIGURATION AF/MF > VERIFICATION AF., l’appareil photo fait automatiquement un zoom avant sur la zone de mise au point sélectionnée lorsque vous tour- nez la bague de mise au point.
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 4.00 Sensibilité Réglez la sensibilité de l’appareil photo à la lumière. Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la molette de sélection de la sensibilité, positionnez la molette sur le réglage sou- haité et appuyez à nouveau sur le bouton pour verrouiller la molette.
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 3.00 Z BKT MISE AU POINT Chaque fois que vous appuyez sur le déclencheur, l’appareil prend une série de photos, dont la mise au point change à chaque prise de vue. Le nombre de prises de vues, le degré de variation de la mise au point à...
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 4.00 SIMULATION DE FILM Simulez les eff ets de diff érents types de fi lms, notamment noir et blanc (avec ou sans fi ltre couleur). Choisissez une palette selon votre sujet et votre inspiration. Option Option Description...
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 4.00 EFFET PEAU LISSE Teint lisse. Option Option Description Description Choisissez cette option pour que l’eff et soit fort. FORT FAIBLE Choisissez cette option pour que l’eff et soit faible. Désactivez l’eff et. Les options EFFET PEAU LISSE ont été également ajoutées à : •...
Page 16
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 4.00 RÉG. DÉTECT. VISAGE/YEUX La fonction de détection des visages règle la mise au point et l’exposition des visages humains, quel que soit leur emplacement dans l’image, afi n d’empêcher que l’appa- reil photo n’eff ectue la mise au point sur l’arrière-plan dans les portraits de groupes.
Page 17
Le visage sélectionné par l’appareil photo est encadré en vert. Si l’image comporte plusieurs visages, l’appareil photo sélectionne le visage le plus près du centre ; les autres visages sont encadrés en blanc. Si le sujet sélectionné sort du cadre, l’appareil photo attend qu’il revienne pendant une période donnée ;...
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 4.00 BKT DE MISE AU POINT Vous avez le choix entre les modes de bracketing de la mise au point AUTO et MANUEL. • MANUEL : en mode MANUEL, vous paramétrez les options suivantes. Option Option Description Description...
Page 19
• AUTO : en mode AUTO, l’appareil photo calcule IMAGES et ÉTAPE automatiquement. Sélectionnez A CONFIGURATION PRISE DE VUE dans le menu prise de vue, mettez en surbrillance BKT DE MISE AU POINT et appuyez sur MENU/OK. Sélectionnez AUTO et choisissez un INTERVALLE. La vue passant par l’objectif s’affi che.
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 3.10 RÉDUCTION DU SCINTILLEMENT Sélectionnez OUI pour réduire le scintillement sur les images et sur l’écran lorsque vous photographiez sous des éclairages fl uorescents et d’autres sources lumineuses similaires. Options Options Lorsque la réduction du scintillement est activée, l’obturateur électro- nique est désactivé...
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 4.00 L’affi chage en mode lecture Cette section répertorie les indicateurs qui peuvent s’affi cher pen- dant la lecture. Les affi chages sont représentés avec tous les indicateurs allumés à des fi ns d’illustration. 1.1.
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 4.00 La touche DISP/BACK La touche DISP/BACK permet de contrôler l’affi chage des indicateurs pendant la lecture. Informations Standard masquées 1.1.2017 12:00 AM 1.1.2017.12:00 AM Affi chage des informations L’affi chage des infos En mode d’affi chage des infos, vous pouvez appuyer sur la touche de sélection supérieure pour naviguer parmi les diff érentes informations et l’histogramme.
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 3.30 SUPPR. SIMULT. (RAW1/JPG2) Si vous prenez des photos lorsque RAW / JPEG est sélectionné pour D ENR. DES RÉGLAGES > RÉ. FENTE CARTE (IM. FIXE), deux copies sont créées. Choisissez si la suppression de l’image RAW entraîne également la suppression de la copie JPEG.
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 2.00 LUMINOSITÉ EVF Réglez la luminosité du viseur électronique. Sélectionnez MANUEL pour choisir parmi 13 options comprises entre −7 (sombre) et +5 (clair) ou sélectionnez AUTO pour régler automatiquement la luminosité. Options Options MANUEL AUTO GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver.
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 3.10 MODE GRD INDICATEURS (EVF) Sélectionnez OUI pour affi cher de grands indicateurs dans le viseur électronique. Vous pouvez sélectionner les indicateurs affi chés à l’aide de CONFIG. ÉCRAN > RÉGL. AFF. GRD INDICATEURS. Certaines icônes, dont la liste fi gure ci-dessous, ne s’affi chent pas lorsque OUI est sélectionné...
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 3.10 MODE GRD INDICATEURS (LCD) Sélectionnez OUI pour affi cher de grands indicateurs sur l’écran LCD. Vous pouvez sélectionner les indicateurs affi chés à l’aide de CONFIG. ÉCRAN > RÉGL. AFF. GRD INDICATEURS. Certaines icônes, dont la liste fi gure ci-dessous, ne s’affi chent pas lorsque OUI est sélectionné...
Page 27
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 3.10 RÉGL. AFF. GRD INDICATEURS Choisissez les indicateurs affi chés lorsque OUI RÉGL. AFFICHAGE GRANDS INDICATEURS AF. Exp. est sélectionné pour CONFIG. ÉCRAN > Éch. MODE GRD INDICATEURS (EVF) ou MODE GRD INDICATEURS (LCD). Option Option Description...
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 2.00 OPÉRATION S.S. Sélectionnez NON pour désactiver le réglage fi n de la vitesse d’ob- turation à l’aide des molettes de commande. Options Options GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 2.00 PRISE DE VUE SANS CARTE Autorisez ou non le déclenchement si aucune carte mémoire n’est insérée dans l’appareil photo.
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 4.30 RÉGL. OUVERTURE Choisissez la méthode utilisée pour régler l’ouverture lorsque vous utilisez des objectifs sans bague des ouvertures. Option Option Description Description Tournez la molette de commande avant pour choisir l’ouver- AUTO+ o MANUEL ture.
GFX 50S Manuel du propriétaire : 172, 173 Ver. 1.10 PARAM. SANS FIL Réglez les paramètres pour pouvoir vous connecter à un réseau sans fi l. Option Option Description Description Choisissez un nom (NOM) pour identifi er l’appareil photo dispo- PARAMÈTRES nible sur le réseau sans fi...
RAW USB est activé automatiquement. L’appareil photo fonctionne normale- ment lorsqu’il n’est pas raccordé. CONV RAW USB (nécessite FUJIFILM X RAW STUDIO) : utilisez le • processeur de traitement d’images de l’appareil photo pour REST RETR/ convertir rapidement les fi...
Page 32
Capture One Express Fujifi lm: https://www.captureone.com/products-plans/capture-one-express/fujifilm • Capture One Pro Fujifi lm: https://www.captureone.com/explore-features/fujifilm • Adobe® Photoshop® Lightroom® + Tether Plugin: https://fujifilm-x.com/global/products/software/adobe-photoshop-lightroom-tether-plugin/ • FUJIFILM X Acquire: https://fujifilm-x.com/products/software/x-acquire/ • FUJIFILM X RAW STUDIO: https://fujifilm-x.com/products/software/x-raw-studio/ • RAW FILE CONVERTER EX powered by SILKYPIX: https://fujifilm-x.com/support/download/software/raw-file-converter-ex-powered-by-silkypix/...
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 4.30 Bague des ouvertures Tournez la bague des ouvertures de l’objectif pour choisir l’ouver- ture. Bouton de déverrouillage de la Bague des ouvertures bague des ouvertures Réglage Réglage Description Description Réglez l’ouverture sur la valeur choisie avec la molette de C ( C ( commande de l’appareil photo.
GFX 50S Manuel du propriétaire : Ver. 4.30 Objectifs sans bague des ouvertures Vous pouvez sélectionner la méthode per- mettant de modifi er l’ouverture à l’aide de l’option D CONFIG.TOUCHE/MOLETTE > RÉGL. OUVERTURE. Si vous sélectionnez une option autre que AUTO, vous pouvez régler l’ouverture à...
Réglages du fl ash Les contrôleurs de fl ashes de studio d’autres fabricants, compa- tibles avec le système de fl ash FUJIFILM, peuvent désormais être utilisés. Pour en savoir plus, reportez-vous à la documentation fournie avec votre fl ash de studio.
Page 36
7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN https://fujifilm-x.com...