FujiFilm instax mini LiPlay HM1 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. FujiFilm Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. instax mini LiPlay HM1
  6. Guide d'utilisation

FujiFilm instax mini LiPlay HM1 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour instax mini LiPlay HM1:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN
FR
ES
User's Guide/Safety precautions
Guide d'utilisation/Précautions de sécurité
Manual de instrucciones/Precauciones de seguridad
INSTAX mini HM1
BODM1P102-300

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour FujiFilm instax mini LiPlay HM1

Sommaire des Matières pour FujiFilm instax mini LiPlay HM1

  • Page 1 User’s Guide/Safety precautions Guide d’utilisation/Précautions de sécurité Manual de instrucciones/Precauciones de seguridad INSTAX mini HM1 BODM1P102-300...

  • Page 3: Before Use

    Before Use Notes on Disposing of the Camera A built-in lithium ion battery is used for this camera. Before using the camera, check the following. When you dispose of the camera, follow your local regulations Supplied Accessories and dispose of it properly. Do not attempt to remove the built-in battery.

  • Page 4: Part Names

    Part Names Front Rear FI LM Film ejection slot Lens (Shortcut button for selecting frame 2) Select button Shutter button Selfie mirror (Shortcut button for selecting frame 3) MENU/OK button Flash/Self timer lamp Film door lock Micro SD card slot (Back) button Strap hook Film door...

  • Page 5: Main Features

    About This Camera Charging the Battery Turn off the camera before charging the battery. Battery will Main Features not charge if the camera is powered on. ● Smallest INSTAX product available on the market. Be careful to properly attach cable as indicated. ●...

  • Page 6: Loading The Film Pack

    Remove the black Loading/Unloading the "INSTAX mini" Film film cover that is Pack automatically rejected. Loading the Film Pack Slide the film door lock and open the film door. FIL M Unloading a Used Film Pack Slide the film door lock Insert film pack by and open the film door.

  • Page 7: Important Safety Notice

    This product has been designed with safety in mind, and injured. to provide safe service when handled correctly and in All repairs should be handled solely by Fujifilm. Injury may accordance with the User’s Guide and instructions. It is result from attempts to self-assess or repair this camera.
  • Page 8 getting damaged, we recommend you attach a protective, Common Sense Camera Care clear plastic sheet (commercially available) on the monitor. ■ Camera Care ■ Charging the Battery 1. Do not open the film door until you have used up the The battery is not charged at shipment.
  • Page 9 ■ "INSTAX mini" Film and Print Care ■ Cautions on Handling the Film and Prints See FUJIFILM Instant Film "INSTAX mini" for film use For details, refer to the instructions and warnings on instructions. Follow all instructions for safe and proper use.
  • Page 10 ■ Use only as part of a Bluetooth network. wireless transmitters. FUJIFILM Corporation and its affiliates do not accept liability It also operates on the same frequency as licensed for damages resulting from unauthorized use. Do not use...
  • Page 11 • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. interference that may cause undesired operation of the device. Changes or modifications not expressly approved by FUJIFILM The available scientific evidence does not show that any health responsible for compliance could void the user’s authority to problems are associated with using low power wireless devices.
  • Page 12 The recycling of materials may help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city recycling office, your household waste disposal service or the authorized FUJIFILM...

  • Page 13: Avant L'utilisation

    Remarques sur la mise au rebut de Avant l’utilisation l’appareil photo Avant d’utiliser l’appareil-photo, vérifiez ce qui suit. Cet appareil photo est équipé d’une batterie au lithium-ion. Accessoires fournis Veuillez respecter les réglementations locales lorsque vous mettez au rebut l’appareil photo. • Câble USB pour la charge (1) • Dragonne (1) Ne retirez pas vous-même la batterie intégrée ;...

  • Page 14: Noms Des Pièces

    Noms des pièces Avant Arrière FI LM Fente d’éjection du film Objectif (Bouton de raccourci Touche de sélection pour sélectionner le cadre 2) Déclencheur Miroir selfie Touche MENU/OK (Bouton de raccourci Flash/Témoin du Verrou de la porte du film Touche (retour) pour sélectionner le cadre 3) retardateur...

  • Page 15: À Propos De Cet Appareil Photo

    À propos de cet appareil photo Charge de la batterie Éteignez l’appareil photo avant de mettre la batterie en Caractéristiques principales charge. La batterie ne chargera pas si l’appareil photo est ● Le plus petit produit INSTAX disponible sur le marché. allumé.

  • Page 16: Chargement De La Cassette Film

    Retirez le couvercle Chargement/retrait de la cassette film noir du film qui s'éjecte « INSTAX mini » automatiquement. Chargement de la cassette film Faites glisser le verrou du compartiment FI L M arrière et ouvrez le compartiment arrière. Retrait de la cassette film utilisée Faites glisser le verrou Insérez la cassette film du compartiment...
  • Page 17 Toutes les réparations doivent être effectuées uniquement et conformément au mode d’emploi et aux instructions. Il par Fujifilm. Les tentatives d’auto-évaluation ou de est important que le produit et le film « INSTAX mini » soient réparation de cet appareil photo peuvent entraîner des manipulés correctement et utilisés seulement pour imprimer...

  • Page 18: Comment Prendre Soin De Son Appareil Photo

    ■ Manipulation de l’écran LCD Comment prendre soin de son appareil photo Comme l’écran LCD peut facilement être endommagé, ■ Entretien de l’appareil photo veillez à ne pas rayer la surface avec des matériaux solides. 1. N’ouvrez pas la porte du film avant d’avoir utilisé Afin d’éviter que l’écran ne soit endommagé, nous vous entièrement le film ;...
  • Page 19 ■ Film « INSTAX mini » et précaution d’impression 9. Dans le cas où la colle à l’intérieur du film entre en contact Reportez-vous au film instantané FUJIFILM « INSTAX mini » avec la peau ou les vêtements, lavez immédiatement et pour les instructions d’utilisation du film. Suivez toutes les abondamment à...

  • Page 20: Périphériques Bluetooth® : Précautions

    éducatifs et médicaux et les ■ Utilisez-le uniquement comme élément d’un réseau Bluetooth. transmetteurs sans fil. FUJIFILM Corporation et ses filiales ne peuvent être tenus Il fonctionne également sur la même fréquence que les responsables de dommages provenant d’une utilisation non transmetteurs brevetés et les transmetteurs basse-tension...
  • Page 21 Développement économique Canada applicables aux Les changements ou modifications non expressément appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est approuvées par FUJIFILM responsable de la conformité soumis aux deux conditions suivantes : pourraient annuler l’autorisation de l’utilisateur à faire...
  • Page 22 à de faibles RF qui ne produisent pas de chaleur n’a pas de ou le revendeur FUJIFILM où vous avez acheté le produit. mauvais effets connus sur la santé. De nombreuses études ont Pour qu’un produit en fin de vie soit correctement mis au rebut...

  • Page 23: Antes Del Uso

    Antes del uso Notas sobre el desecho de la cámara Esta cámara usa una pila de ion de litio incorporada. Antes de usar la cámara, compruebe lo siguiente. Cuando vaya a desechar la cámara, siga los reglamentos locales Accesorios suministrados y deshágase de ella correctamente.

  • Page 24: Nombres De Las Partes

    Nombres de las partes Parte frontal Parte posterior FI LM Ranura de expulsión de Objetivo (Botón de acceso directo Botón de selección la película para seleccionar el marco 2) Espejo Selfie Botón MENU/OK Botón del obturador (Botón de acceso directo Traba de la puerta de la Botón (Atrás)

  • Page 25: Acerca De Esta Cámara

    Acerca de esta cámara Carga de la batería Apague la cámara antes de cargar la batería. La batería no Principales características se cargará si la cámara está encendida. ● Producto INSTAX más pequeño disponible en el mercado. Tenga cuidado de colocar el cable correctamente tal y ●...

  • Page 26: Colocación Del Cartucho De Película

    Retire la cubierta de la Colocación/extracción del cartucho de película negra rechazada película “INSTAX mini” automáticamente. Colocación del cartucho de película Deslice el bloqueo de la puerta de la película FI L M y abra la puerta de la película. Extracción del cartucho de película utilizado Deslice el bloqueo de Inserte el cartucho de...
  • Page 27 Todas las reparaciones deben ser realizadas únicamente maneja correctamente y de conformidad con la Guía del por Fujifilm. Se pueden producir lesiones al intentar usuario y otras instrucciones. Es importante que tanto examinar o reparar esta cámara por sus propios medios.

  • Page 28: Cuidados Generales De La Cámara

    contrarias a la decencia pública o que constituyan Cuidados generales de la cámara una afrenta pueden ser castigables por la ley o ser ■ Cuidados de la cámara procesables legalmente. 1. No abra la puerta de la película hasta haber agotado ■...
  • Page 29 ■ Película “INSTAX mini” y cuidado de impresión los ojos o la boca, lave el área inmediatamente con Consulte la película instantánea FUJIFILM “INSTAX mini” para abundante agua y póngase en contacto con un médico. las instrucciones de uso. Siga todas las instrucciones sobre Tenga en cuenta que el alcalino en el interior de la seguridad y uso correcto.
  • Page 30 ■ No utilice el dispositivo en ubicaciones sometidas a comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., campos magnéticos, electricidad estática o interferencias y cualquier uso de tales marcas por parte de FUJIFILM se de radio. realiza bajo licencia. No utilice el transmisor cerca de hornos microondas o en ubicaciones sometidas a campos magnéticos, electricidad...
  • Page 31 (de los) RSS de Innovación, Ciencia y Desarrollo Cualquier cambio o modificación que no haya sido aprobado Económico de Canadá. Su funcionamiento está sujeto a las expresamente por FUJIFILM (la parte responsable del siguientes dos condiciones:...
  • Page 32 RF de bajo nivel no han encontrado ningún residuos urbanos o con el distribuidor autorizado de FUJIFILM efecto biológico. Algunos estudios han sugerido que puede donde compró el producto.
  • Page 36 If you have any inquiries about this product, please contact a FUJIFILM authorized distributor, or access the website below. Si vous avez des questions sur ce produit, veuillez vous adresser à un distributeur FUJIFILM autorisé, ou consultez le site web ci-dessous.

Table des Matières