Waukesha Cherry-Burrell Brand Universal TS Series
Désassemblage du carter
d'engrenages
45
Figure 133 – Dépose du bouchon
de vidange d'huile
60
Figure 134 – Dépose des fixations
Figure 135 – Dépose du couvercle
du carter d'engrenages
08/2019
DANGER
Pour éviter toute blessure grave, VOUS NE DEVEZ PAS instal-
ler, nettoyer, entretenir, ou réparer la pompe si son alimentation
électrique n'a pas été débranchée et verrouillée, et si elle n'est
pas dépressurisée.
DANGER
Pour éviter toute blessure grave, arrêtez la pompe et vidangez-la
avant de débrancher les conduites.
ATTENTION
Pour lever le carter d'engrenages des modèles 130-UTS ou
220-UTS, attachez les sangles/chaînes de levage aux deux
anneaux de levage situés de chaque côté du carter.
Dépose des bouchons de vidange d'huile
et du couvercle
1. Déposez l'un des bouchons de vidange d'huile (emplace-
ment montré à la Figure 133, élément 45) et vidangez l'huile.
Vérifiez que l'huile ne présente pas de traces d'humidité ;
lorsqu'elle est contaminée par l'eau, l'huile forme une émul-
sion semblable à la mayonnaise.
2. Retirez les fixations du couvercle du carter d'engrenages :
retirez les deux vis à épaulement à tête creuse (Figure 134,
élément 59) des deux orifices à proximité de l'arbre d'entraî-
nement, et les quatre (six sur le modèle 220-UTS)
vis d'assemblage à tête hexagonale (élément 60) des
orifices restants.
59
3. Retirez le couvercle du carter d'engrenages. Jetez le joint
d'étanchéité du couvercle.
95-03141
Maintenance
Page 59