Waukesha Cherry-Burrell Brand Universal TS Series
Stockage de longue
durée
Avant le stockage
Stockage
Après le stockage
REMARQUE: Ne démarrez pas le
moteur si vous relevez des traces d'eau.
Faites vérifier le moteur par un électri-
cien qualifié avant de le démarrer.
08/2019
Stockage de longue durée (plus de six mois) des pompes Wau-
kesha Cherry-Burrell :
1. Lubrifiez tous les roulements, joints et garnitures, notamment :
•
les joints toriques en caoutchouc et les faces des garnitu-
res mécaniques (les roulements de pompe neufs instal-
lés en usine sont déjà lubrifiés).
•
Les moteurs et entraînements (reportez-vous aux ins-
tructions du fabricant).
2. Assurez-vous qu'il ne reste pas d'eau dans la pompe. Désas-
semblez l'extrémité humide et séchez-la avec un chiffon si
nécessaire.
3. Appliquez un antirouille sur toutes les surfaces métalliques
exposées :
•
toutes les surfaces non peintes
•
les arbres, écrous/boulons
4. Couvrez les raccords d'entrée/de sortie de la pompe pour
qu'ils ne soient pas contaminés par des matériaux étrangers.
5. Placez tous les manuels d'instruction concernés dans une
enveloppe ou une boîte étanche, et stockez-les avec l'équi-
pement.
6. Protégez hermétiquement l'équipement pour qu'il ne soit pas
contaminé par l'humidité, la poussière, et d'autres contami-
nants éventuels. Certains emballages plastiques font d'excel-
lentes protections lorsqu'ils sont correctement utilisés.
7. Faites tourner la pompe et les arbres d'entraînement plu-
sieurs fois tous les trois mois.
1. Stockez dans un endroit sec. De préférence en intérieur.
En cas de stockage en extérieur, vous devez utiliser
un emballage de protection résistant aux intempéries et vous
ne devez pas exposer l'équipement à la lumière directe
du soleil.
2. Maintenez des températures homogènes pour prévenir
la formation de la condensation.
1. Retirez l'équipement de son emballage de protection,
et réparez ou remplacez toutes les pièces endommagées
avant de l'utiliser.
2. Vérifiez le moteur électrique (le cas échéant) en respectant
les instructions du fabricant.
3. Pompes :
•
Désassemblez complètement l'extrémité en contact avec
le produit liquide en vous conformant au manuel d'ins-
truction.
•
Nettoyez et inspectez toutes les pièces, y compris
les joints et garnitures et les joints toriques.
•
Remplacez les pièces en caoutchouc qui présentent des
signes de vieillissement ou d'endommagement, comme
des fissures, des déformations, ou une perte d'élasticité.
4. Lubrifiez les joints et garnitures et les joints toriques,
et réassemblez l'extrémité en contact avec le produit liquide
en vous conformant au manuel d'instruction.
5. Lubrifiez le moteur/l'entraînement (le cas échéant)
en respectant les instructions du fabricant.
6. Si la pompe a été stockée pendant plus de 12 mois, changez
l'huile de la pompe et de l'entraînement.
95-03141
Stockage de longue durée
Page 97