Table des Matières
Publicité
Waukesha Cherry-Burrell Brand Universal TS Series
Étiquettes de remplacement
AVERTISSEMENT
les étiquettes suivantes sont apposées sur l'équipement. Si elles sont retirées ou deviennent illisibles, contac-
tez notre service clientèle au 800-252-5200 ou au 262-728-1900 et reportez-vous aux références indiquées ci-
dessous.
Instructions d'application
Apposez les étiquettes sur une surface propre et sèche. Enlevez le support de l'étiquette, placez celle-ci
à l'endroit approprié, protégez-la d'un film et polissez. (Il est également possible de fixer l'étiquette à l'aide d'un
rouleau en caoutchouc souple.) Appliquez toutes les étiquettes de sorte qu'elles puissent être lues depuis
l'avant de la pompe.
Référence : 33-63
Les étiquettes ci-dessus sont apposées sur les pompes comme illustré. (Modèle 130-UTS illustré. L'empla-
cement des étiquettes est similaire sur les autres modèles.) Si la pompe est montée sur un support, l'éti-
quette « Lire et comprendre le manuel d'utilisation » sera placée sur le bras de ce dernier.
Référence : 33-95
Cette étiquette est apposée
sur les pompes standard,
sur le côté du carter
d'engrenages.
08/2019
WARNING
KEEP FINGERS
OUT OF PORTS
Cette étiquette est apposée sur les pompes
munies de garnitures mécaniques doubles.
Elle est apposée sur l'anneau de levage.
95-03141
Étiquettes de remplacement
Référence : 121694+
Référence : 112446+
Label locations-UTS
Page 9
Publicité
Table des Matières
