Table des Matières
Publicité
Maintenance
Figure 123 – Insertion du goujon
Figure 124 – Installation des
écrous de rotor
Figure 125 – Serrage de l'écrou
de rotor gauche
Page 56
Waukesha Cherry-Burrell Brand Universal TS Series
6. Une fois l'écrou du rotor droit serré, placez la clé sur l'écrou
du rotor gauche et tournez-le dans le sens horaire. Cela libé-
rera l'outil d'assemblage.
7. Tournez le rotor droit jusqu'à ce que l'extrémité de son file-
tage soit alignée avec le haut de la pompe.
8. Insérez l'outil d'assemblage de l'écrou du rotor dans l'inters-
tice entre le filetage du rotor droit et le diamètre extérieur
du rotor gauche. Cela empêche les rotors de tourner.
9. Une fois la cale engagée, serrez l'écrou du rotor gauche
selon le couple indiqué ci-dessous.
Tableau 5 : Couples de serrage – Écrou de rotor
015-UTS
030-UTS
130-UTS
10. Retirez l'outil d'assemblage des écrous de rotor, et faites
tourner la pompe pour vous assurer qu'elle tourne librement.
Si ce n'est pas le cas, corrigez l'interférence avant
de la démarrer.
REMARQUE: Pour régler les rotors, reportez-vous à la section
« Installation des engrenages et réglage des rotors » à la page 79.
Pour installer le couvercle, passez à la page 57.
Installation des écrous de rotor – Modèle 220-UTS
uniquement
1. Placez les deux écrous de rotor, et serrez-les manuellement.
2. (220-UTS uniquement) Tournez les rotors jusqu'à ce que
l'extrémité du filetage du rotor droit soit alignée sur le haut du
corps de la pompe. Insérez l'outil de blocage du rotor
(référence 139794+) dans l'interstice qui se trouve derrière
le filetage du rotor droit. Une fois l'outil de blocage engagé,
serrez l'écrou du rotor gauche à 373 Nm (275 pi-lb).
95-03141
(015-130-UTS)
41 Nm (30 pi-lb)
68 Nm (55 pi-lb)
163 Nm (120 pi-lb)
08/2019
Publicité
Table des Matières
