Waukesha Cherry-Burrell Brand Universal TS Series
\
Figure 60 – Ressort ondulé de la garniture
Figure 61 – Joint torique et ressort ondulé
\ \
Figure 62 – Joints toriques entre
le couvercle et le corps
08/2019
3. Retirez le ressort ondulé de la garniture qui se trouve côté
produit du couvercle de la garniture.
Pour une garniture simple, passez à l'étape 5.
Pour une garniture double, poursuivez la procédure.
REMARQUE: Cette étape peut aussi être réalisée lorsque
le corps de la pompe est toujours installé. Voir la section
« Dépose de la garniture sans retirer le corps de la pompe »
à la page 35.
4. Pour une garniture double, retirez le joint torique placé entre
le couvercle et la garniture (A) ainsi que le ressort ondulé
de la garniture (B). Ils se trouvent côté rinçage du couvercle
de la garniture.
5. Retirez les joints toriques placés entre le couvercle et le
corps de la pompe en les extrayant des deux rainures corres-
pondantes situées à l'extérieur du couvercle de la garniture.
95-03141
Maintenance
Page 39