Démontage Des Pièces Internes; Montage Du Vérin À Ressort - SPXFLOW APV DELTA UF3 A Manuel D'instructions

APV
APV_UF3-UFR3_FR-7_082017.indd
UF3 - sans vérin auxiliaire
13
12
11
6
Vanne de décharge
DELTA UF3 (A) / UFR3 (A)
Manuel d`instructions: FR-7
11. Instructions de démontage/montage
11.2. Démontage des pièces internes
1. Démonter les joints de corps (7) du couvercle de corps (6).
2. Desserrer la vis de serrage de l`accouplement (13) et démonter ce
dernier.
3. Détacher l`arbre de vanne (3) du couvercle de corps. En même
temps,la came (12) attachée et le raccord (14) de la vanne UF sans
vérin auxiliaire s`enlevent.
21
4. Pointer le joint de siège (2) et l`enlever de sa gorge.
5. Desserrer la vis (11). Elle sert pour le positionnement du couvercle
17
de corps. Démonter le couvercle (6) et enlever les deux pièces de
joint (4,5).
16
6. Presser le guide annulaire (8) de la bride de l`étrier.
7. Enlever le bouchon guide (9) du guide annulaire.
15 8. Desserrer les vis (16) et séparer le vérin (18) complet de l`étrier
(15).
9. Enlever le joint torique (21) de la vanne UF3 avec vérin auxiliaire et
l`attache (17) de la vanne UF3 sans vérin auxiliaire.
8, 9
11.3. Montage du vérin à ressort
1. Insérer le joint torique (21) dans la vanne UF3 avec vérin auxiliaire
7
et l`attache (17) dans la vanne UF3 sans vérin auxiliaire.
4, 5
2
FR
12