SPXFLOW Universal TS Série Manuel D'instruction page 44

Maintenance
Figure 69 – Joint torique entre
le couvercle et la garniture
Figure 70 – Joint torique entre
le couvercle et la garniture installé
Figure 71 – Ressort ondulé
de la garniture installé
Figure 72 – Joint torique entre
le couvercle et la garniture en place
Figure 73 – Lubrification et installation
de la garniture
Page 42
Waukesha Cherry-Burrell Brand Universal TS Series
3. Lubrifiez le joint torique à placer entre le couvercle et
la garniture. Insérez-le dans la rainure correspondante située
à l'intérieur du couvercle de la garniture.
Cette rainure se
de la garniture.
REMARQUE: Le côté produit du couvercle de la garniture
présente une surface oblique sans trous de fixation.
4. La Figure 70 montre le joint torique à placer entre le cou-
vercle et la garniture installé côté produit du couvercle de la
garniture.
Pour une garniture simple, passez à l'étape 7.
Pour une garniture double, poursuivez la procédure.
5. Pour une garniture double, retournez le couvercle de la garni-
ture, et placez le second ressort ondulé sur le côté rinçage
de celui-ci.
REMARQUE: Sur les modèles 015-UTS et 220-UTS,
le ressort ondulé présente une seule spirale. Assurez-vous
de positionner l'ouverture du ressort ondulé entre les tiges.
Voir Figure 68 à la page 41.
6. (Garniture double uniquement) Lubrifiez et insérez le second
joint torique à placer entre le couvercle et la garniture côté
rinçage du couvercle de la garniture.
7. Lubrifiez le diamètre extérieur de la garniture (voir la
Figure 81, page 44), et placez-la côté produit du couvercle de
la garniture. Alignez les encoches de la garniture sur les tiges
du couvercle de la garniture.
95-03141
trouve côté produit du couvercle
08/2019