Télécharger Imprimer la page

Citizen H29 Serie Instructions En Bref page 2

Publicité

Basculement entre heure d'été et heure d'hiver
1.
Tirez la couronne en position 1 .
L'aiguille des secondes indique le réglage actuel du fuseau horaire.
2.
Tournez la couronne pour sélectionner un fuseau horaire pour
lequel vous souhaitez modifier le réglage de l'heure d'été.
• L'aiguille des secondes indique le réglage actuel du fuseau horaire. Pour les
fuseaux horaires et les positions correspondantes de l'aiguille des secondes,
voir le tableau de la page précédente.
3.
Tirez la couronne en position 2 .
L'aiguille des secondes indique le réglage de l'heure d' é té.
4.
Tournez la couronne pour modifier le réglage de l'heure d'été.
Indication
L'heure d' é té est indiquée. L'affichage de l'heure d' é té et de l'heure
d'hiver bascule automatiquement en fonction du contenu du signal
SMT ON
d'heure d' é té ci-après.
L'heure d'hiver est indiquée. L'heure d'hiver est toujours affichée, quel
SMT OFF
que soit le contenu du signal d'heure d' é té.
• « SMT » ne figure pas sur certains modèles.
5.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position 0 et
terminer la procédure.
Réception manuelle du signal (réception à la demande)
• La réception ne prend pas plus de 30 minutes environ.
• Les signaux à recevoir varient selon le fuseau horaire sélectionné. Pour plus de
détails, voir le tableau à la page précédente.
1.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position 0 .
2.
Maintenez le bouton inférieur droit enfoncé
moins 2 secondes.
L'aiguille des secondes indique le résultat de la dernière réception de signal.
Puis, l'aiguille des secondes indique « RX » et la réception du signal démarre.
3.
Placez la montre dans un endroit présentant de bonnes
conditions pour la réception du signal d'heure.
Dans la mesure du possible, ne bougez pas la montre lorsque l'aiguille
des secondes indique « RX ». À la fin de la réception, la montre revient à
l'indication normale.
Pour annuler la réception du signal
Lorsque vous appuyez sur le bouton pendant 2 secondes au moins alors que
l'aiguille des secondes indique « RX », la réception du signal est annulée et la
montre revient à l'indication normale.
Signification
pendant au
A
Régler l'heure manuellement.
1.
Tirez la couronne en position 2 .
2.
Enfoncez et relâchez le bouton inférieur droit
L'aiguille des secondes indique 0 seconde.
3.
Tournez la couronne pour régler la minute.
• Vous pouvez régler l'heure par pas d'une minute. Chaque fois que vous
déplacez l'aiguille des minutes, l'aiguille des secondes fait un tout complet
• Lorsque vous tournez la couronne rapidement plusieurs fois, l'aiguille ou
l'indication se déplace de manière continue. Pour arrêter ce mouvement
rapide, tournez la couronne dans l'un ou l'autre sens.
4.
Enfoncez et relâchez le bouton inférieur droit
L'aiguille des heures se déplace légèrement.
5.
Tournez la couronne pour régler l' heure.
• Lorsque la lune de l'illustration (Soleil et Lune) se trouve juste à la verticale,
elle devient AM. Faites attention au réglage AM ou PM.
• L'aiguille de l'heure et l'illustration (Soleil et Lune) bougent de façon
synchronisée.
• Lorsque vous tournez la couronne rapidement plusieurs fois, l'aiguille ou
l'indication se déplace de manière continue. Pour arrêter ce mouvement
rapide, tournez la couronne dans l'un ou l'autre sens.
6.
Poussez la couronne dans la position 0 en fonction d'une
source d'heure fiable pour terminer la procédure.
La montre revient à l'indication normale et l'aiguille des secondes
commencent à se déplacer à partir de 0 seconde.
Vérification de la position de référence
Si l'heure ne s'affiche pas correctement même après une réception correcte des
informations horaires, vérifiez si la position de référence actuelle est correcte.
• La position de référence est la position de base de toutes les aiguilles et
indications permettant d'indiquer correctement l'heure sur cette montre.
1.
Tirez la couronne en position 1 .
2.
Maintenez le bouton inférieur droit
moins 5 secondes.
Les aiguilles et l'indication se déplacent pour indiquer la position de
référence actuelle.
• Relâchez le bouton lorsque les aiguilles commencent à bouger.
• Passez à l' é tape suivante lorsque les aiguilles et l'indication s'arrêtent.
3.
Vérification de la position de référence
Positions de référence correctes
• Aiguilles des heures, minutes et
secondes : 0 heure 00 minute 0 seconde
• Illustration (Soleil et Lune) : la lune est
à la verticale.
Lorsque la position de référence actuelle est différente de la position
correcte, passez à l' é tape 3 de la section « Correction de la position de
référence ».
4.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position 0 et
terminer la procédure.
La montre revient à l'indication normale.
Instructions en bref H29*
.
A
.
A
enfoncé pendant au
A

Publicité

loading