SWitCHES tECHniCaL FEatUrES
tECHniSHEr MErKaLE EnDSCHaLtEr
g
Contact type
art Kontakt
type de contact
tipo di contatto
Voltage Range (from\to)
Spannungsbereich (von\bis)
Plage de tension (de\à)
Campo di tensione (da\a)
Max Current
Max Stromstärke
Courant max
Corrente massima
Max working temperature
Max Betriebstemperatur
température max d'utilisation
Temperatura max. d'esercizio
Mechanical Life time
Mechanische Lebensdauer
durée de vie mécanique
Vita meccanica
Cable Size (Diameter - Length) in mm
Maße anschlusskabel (durchmesser - Länge) in mm
Dimensions des fils (diamètre - longueur) en mm
Misure cavo (diametro - lunghezza) in mm
wires Cross Section
Leitungsquerschnitt
Section des conducteurs
Sezione conduttori
degree of Protection
Schutzart
degré de protection
Grado di protezione
dimensions
abmessungen
dimensions
dimensioni
Switch Position adjustment
Schaltposition einstellung
Ajustement de la position des fin de course
Regolazione sensori
Z
#
050
MSa/MSB/MSC/MSd
ØX 16 > 100
nO/nC - na/nC
nO/nC - na/nC
1\250VaC
1\250VaC
5 amp
2,5a\230VaC\24VdC
+80 °C - 176° F
+80 °C - 176° F
10 × 10
10 × 10
6
Ø4×3000
Ø6×3000
3x0,15 mm
2
4x0,25 mm
iP 66 (din 40050)
iP 67 (din 40050)
54x20x14.3
45x44x20
Rear position: -5 mm – Front position for all strokes: min. 5 mm
Position hinten: -5 mm – Position vorne, alle Hübe: min. 5 mm
Position arrière: -5 mm – Position avant, toutes courses: min. 5 mm
Posizione indietro: -5 mm – Posizione avanti, tutte le corse: min. 5 mm
ØX
Bore
Bohrung
alésage
CaraCtériStiqUES tECHniqUES DétECtEUrS
CarattEriStiCHE tECniCHE intErrUttOri
Mta20X250
+
MS5
MS6
ØX 40 > 100
nO/nC - na/nC
1\250VaC
2,5a\230VaC\24VdC
+180 °C - 356° F
5 × 10
6
6
Ø6×3000
2
3x0,50 mm
2
iP 67 (din 40050)
45x40,5x20
alesaggio
rM0502710a
\
MS7
nO/nC - na/nC
1\250VaC
2,5a\230VaC\24VdC
+80 °C - 176° F
10 × 10
6
Ø5,2×5000
4x0,34 mm
2
iP 67 (din 40050)
45x44x20
M23