CHOiCE OF rOD EnD StyLE
aUSWaHL KOLBEnStangEnEnDE
ØX
CM
050
description of Rod end Style
Beschreibung des Kolbenstangenendes
description du type d'extrémité de la tige
Descrizione tipo di estremità
Female Metric thread - standard
Metrisches innengewinde - standard
g
taraudage métrique - standard
Filetto femmina metrico - standard
Male Metric thread
Metrisches aussengewinde
a
Filetage métrique
Filetto maschio metrico
UnF-UneF Female thread (U.S.a. Standard)
UnF-UneF innengewinde (U.S.a. Standard)
i
taraudage UnF-UneF (Standard U.S.a.)
Filetto femmina UnF-UneF (Standard U.S.a.)
UnF-UneF Male thread (U.S.a. Standard)
UnF-UneF aussengewinde (U.S.a. Standard)
H
Filetage Male UnF-UneF (Standard U.S.a.)
Filetto maschio UnF-UneF (Standard U.S.a.)
C
ØX
ØY
METrIC
uNF
16
10
M6×1
1/4-28
25
18
M10×1,5
3/8-24
32
22
M12×1,75
1/2-20
40
22
M14×2
9/16-18
50
28
M20×2,5
3/4-16
63
28
M20×2,5
3/4-16
80
36
M27×3
1-12
100
45
M33×3,5
1-1/4-12
NOTES: For dimensions where no tolerance is indicated, refer to din norm 7168-m.
ACHTuNg: Für Maße ohne Tolleranzangaben gilt DIN 7168-m.
NOTE: Pour les dimensions où la tolerance n'est pas indiquée, addressez-vous aux normes DIN 7168-m.
NOTE: Per le dimensioni senza indicazione di tolleranza, riferirsi alla norma DIN 7168-m.
ØX
Bore
Bohrung
alésage
M18
g
D
E
F
12
4
12
20
5
20
20
6
25
20
6
25
30
6
30
30
7
30
40
8
40
50
9
50
alesaggio
Øy
Rod
Kolbenstange
CHOiX DE L'EXtréMité DE La tigE
SCELta DELL' EStrEMità DELLO StELO
O
K
ØM
METrIC
uNF-uNEF
M8×1
5/16-24
9,5
M14×1,5
9/16-18
17
M16×1,5
5/8-18
21
M16×1,5
5/8-18
21
M20×1,5
3/4-16
27
M20×1,5
3/4-16
27
M27×2
1-12
35
M33×2
1-1/4-12
44
tige
Stelo
Z
E
P
V
WH+F
WH
8
3
21
15
3
31
18
3
37
18
3
37
24
3
42
24
3
43,5
13,5
32
3
54
40
3
65
Stroke
Hub
Course
Corsa
9
11
12
12
12
14
15