Table des Matières
Publicité
Beta
INSTRUCCIONES
Elevador hidráulico 1,5 t
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Capacidad nominal (carga de trabajo seguro) MAX 1,5 t
Altura rebajada 10 cm
Altura máxima 45 cm
FUNCIONAMIENTO
El propietario y/u el operador se responsabilizan del mantenimiento así como la
conservación de todas las decalcomanías o etiquetas de señalización y, durante la
utilización, del mantenimiento del elevador en buenas condiciones de eficiencia.
Asegurarse que el operador comprenda el contenido de este manual de instrucciones.
Además, antes de la utilización cabe destacar y comprender las instrucciones de
seguridad. Antes de utilizar el elevador, cabe inspeccionar el mismo conforme a las
instrucciones que se detallan en el manual.
Antes de poner en marcha el elevador, el propietario y/u los operadores han de estudiar
todas las advertencias así como las instrucciones de uso y mantenimientos contenidas en
la etiqueta del producto y el manual de instrucciones. El propietario/los operadores han de
guardar las instrucciones del producto para consultas futuras.
Elevación del vehículo:
1. Asegurarse que el elevador y el vehículo se encuentren sobre una superficie plana
rígida.
2. Acciónese siempre el freno de mano y bloquéense las ruedas.
3. Consúltese el manual del vehículo para comprobar la ubicación de los puntos de
elevación y colóquese el elevador bajo el punto de elevación previsto.
4. Ciérrese la válvula de impulsión girando la palanca en sentido horario. ¡NO APRETAR
EXCESIVAMENTE!
5. Elévese el vehículo a la altura deseada bombeando la palanca.
6. Colóquense los caballetes bajo el vehículo en correspondencia de los puntos
indicados por el fabricante del vehículo. NO COLOCARSE BAJO EL VEHÍCULO
CUANDO NO ESTÁN LOS CABALLETES. Los elevadores no están diseñados para
sujetar cargas pesadas por períodos prolongados.
7. No utilizar el elevador para desplazar el vehículo elevado.
8. Gírese la válvula de impulsión LENTAMENTE en sentido antihorario para apoyar la
carga en los caballetes.
Descenso del vehículo:
1. Gírese la válvula de impulsión en sentido horario en posición de cierre.
2. Aléjese el vehículo de los caballetes bombeando la palanca.
3. Retírense los caballetes. No colocarse o asegurarse que no haya ninguna persona
bajo el vehículo durante la operación de descenso.
4. Gírese la válvula de impulsión LENTAMENTE en sentido antihorario para bajar al
suelo el vehículo.
5. No colocar pies, dedos o cualquier cosa en el mecanismo de palancas del brazo de
elevación cuando el elevador está en movimiento.
INSPECCIÓN
El producto ha de mantenerse conforme a lo que se detalla en las instrucciones del
mismo. Este producto no ha de modificarse o alterarse.
20
Beta
E
2. Le ispezioni devono essere eseguite secondo le istruzioni riportate nel presente
manuale.
3. Qualora si ritenga che il sollevatore sia stato sottoposto a un carico o a un urto
anomalo, deve essere sottoposto a ispezione immediata.
MANUTENZIONE
Si consigliano interventi di manutenzione mensile. Una corretta lubrificazione rappresenta
un requisito fondamentale, poiché i sollevatori sostengono carichi pesanti. Eventuali
limitazioni dovute alla presenza di sporco, ruggine ecc. possono causare un rallentamento
dei movimenti o strappi bruschi, provocando danni ai componenti interni. Le seguenti
operazioni consentono di mantenere il sollevatore adeguatamente lubrificato:
1. Lubrificare lo stantuffo, il leveraggio, la cremagliera e il meccanismo a pompa con olio
fluido. Ingrassare i cuscinetti e gli assi delle ruote.
2. Eseguire un'ispezione visiva per verificare la presenza di eventuali cricche nelle
saldature, parti piegate, allentate o mancanti o perdite di olio idraulico.
3. Qualora il sollevatore sia sottoposto a un carico o a un urto anomalo, sospenderne
l'utilizzo.
4. Pulire tutte le superfici e mantenere in buono stato tutte le etichette e avvertenze.
5. Assicurarsi che lo stantuffo sia adeguatamente lubrificato.
6. Controllare lo stantuffo ogni 3 mesi per verificare l'eventuale presenza di ruggine o
corrosione. Pulire secondo necessità e strofinare con un panno imbevuto d'olio.
Quando il sollevatore non viene utilizzato, tenere la cremagliera e lo stantuffo
completamente abbassati.
Tenere sempre il sollevatore in posizione completamente abbassata, per prevenire
l'eccessiva corrosione dei punti critici.
Per i rabbocchi non utilizzare liquidi per freni o trasmissioni od oli per motori normali,
poiché possono danneggiare le guarnizioni di tenuta. Acquistare e utilizzare sempre
prodotti contrassegnati come olio idraulico per sollevatori.
VERIFICA DEL LIVELLO DELL'OLIO
1. Ruotare la valvola di mandata in senso antiorario per consentire allo stantuffo di
arretrare completamente. Può essere necessario applicare una forza alla cremagliera
per abbassarla.
2. Con il sollevatore in posizione di livello, togliere il tappo di riempimento dell'olio. Il
livello dell'olio dovrebbe trovarsi in corrispondenza del fondo del foro di riempimento. In
caso contrario, provvedere al rabbocco, evitando di riempire eccessivamente.
Rabboccare sempre con olio idraulico nuovo e pulito per sollevatori.
3. Riporre il tappo di riempimento dell'olio.
4. Verificare il funzionamento del sollevatore.
5. Spurgare l'aria dall'impianto secondo necessità.
SPURGO DELL'ARIA DALL'IMPIANTO:
1. Ruotare la valvola di mandata in senso antiorario, compiendo un giro completo per
aprirla.
2. Effettuare otto pompate complete con la leva
3. Ruotare la valvola in senso orario per chiuderla.
ISTRUZIONI PER L'USO
I
5
Publicité
Table des Matières
