Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Caméra de chasse
SPY
SPY
2 2
1
User manual / Manuel d'utilisation
www.spypoint.com
Trail camera
P
P
model / Modèle
INT
INT
2 2
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Spypoint 2N1

  • Page 1 Trail camera Caméra de chasse model / Modèle User manual / Manuel d'utilisation www.spypoint.com...
  • Page 2 English Thank you for choosing one of our excellent SPYPOINT ® products. You can now enjoy many benefits of a full feature and easy to use digital trail camera. This 5 MP digital camera was developed and designed by our team of highly qualified engineers and can take sharp and clean photos or videos either day or night.
  • Page 3 *Video available at night with the IR unit only Memory storage: SD/SDHC card up to 32 GB CONTENTS (No internal memory) ® • SPYPOINT Viewing: • Flash unit TV output Composite video (PAL/NTSC) • Installation strap Computer output USB 2.0 •...
  • Page 4: Memory Card

    POWER Power source Switch Position • 6AA The battery level is shown on the LCD screen. When a single • 12V line remains, the camera will continue to take pictures but we • 12V + 6AA strongly recommend changing the batteries before they are empty.
  • Page 5: Video Length

    How to properly install your camera using the supplied installation strap: (Recommended installation height: about 3 feet). DELAY To select the time interval before the camera records another photo or video. Additional setting: It is possible to reduce the delay between Test light detections to 10 seconds (instead of 1 minute) with the following procedure.
  • Page 6 DISTANCE Turn the dial to the right to increase distance. The DI dial (placed on the side of the camera) can STANCE adjust the sensitivity of the detector. The camera is equipped with a detector sensitive to infrared. The system detects only heat source in motion.
  • Page 7 Water resistant battery box. Includes a 12- www.spypoint.com. The following items are options which volt rechargeable battery, charger, 12 feet can be added to a SPYPOINT® 2N1 camera. power cable and carrying strap. SD Memory card, SD-8GB 12ft power cable, PW-12FT...
  • Page 8 4.9ft (1.5m), Min height: 1.7ft (0.5m). Max load weight: 5kg (11 lbs). Water resistant battery box, With removable quick release plate. Fits KIT6V-12V with most SPYPOINT ® product. Universal kit with two 6V rechargeable batteries (2.8Ah), with 6V (5.6Ah) and 12V (2.8Ah) output configuration, AC...
  • Page 9: Repair Service

    Repairs for damages not covered by the warranty will be SPYPOINT 2N1 designed by GG Telecom, is covered by a one (1) year warranty on material and workmanship starting from its subject to a reasonable charge. For technical assistance, write to tech@spypoint.com.
  • Page 10 Merci d’avoir choisi excellent produit SPYPOINT . Vous pouvez maintenant bénéficier d’un appareil de surveillance photographique complet et facile d’utilisation. Cet appareil de 5 MP a été conçu et développé par notre équipe d’ingénieurs hautement qualifiés et permet la prise...
  • Page 11: Spécifications

    (-30 °C à + 75 °C) (Pas de mémoire interne) (-22 °F à +167 °F) Visionnement: Sortie TV Vidéo Composite (PAL/NTSC) CONTENU DE L’EMBALLAGE Sortie Ordinateur USB 2.0 • SPYPOINT Alimentation: (accessoires vendus séparément, voir • Module d'éclairage flash OPTIONS DISPONIBLES) • Courroie d'installation...
  • Page 12: Alimentation

    AA rechargeables (1.2V) est fonctionnement de cette caméra. Lorsque l’appareil est à insuffisante pour alimenter votre caméra SPYPOINT ON et qu’aucune carte mémoire n’est utilisée, l’écran affiche Lors de l’installation de piles AA, glisser le commutateur au «CArd»...
  • Page 13: Programmation

    PROGRAMMATION Comment installer correctement votre caméra à l'aide de la courroie d'installation fournie: Date, Heure et Qualité des photos Mettre la caméra à OFF, positionner le commutateur MODE à SET/TEST et remettre à ON. Appuyer sur MENU/OK. Un «H» clignote à l’écran indiquant que la caméra est en Haute Résolution (5 MP).
  • Page 14: Télévision ("Tv Out")

    TÉLÉVISION («TV OUT») VIDEO LENGTH Permet de configurer la durée d’enregistrement des séquences vidéo lorsque la caméra est programmée en mode VIDEO. Permet de visionner les photos et les vidéos directement sur un téléviseur. Mettre votre système à OFF et sélectionner le DISTANCE mode VIEW.
  • Page 15: Dépannage

    OPTIONS DISPONIBLES Pour connaitre et avoir plus d’informations sur les options Aucune personne ou aucun animal sur les images disponibles, visiter www.spypoint.com. Voici les principales Vérifier si l’appareil est pointé vers le lever ou le options disponibles pour cette caméra SPYPOINT coucher du soleil, ce qui peut faire déclencher...
  • Page 16 11lbs (5kg) Avec plaque de (2,8Ah), chargeur AC avec boîtier en fixation amovible. Fonctionne avec la plastique ABS résistant à l’eau, câble plupart des produits SPYPOINT d’alimentation de 3,6m et courroie incluse, style camo. Adaptateur 12 volts, AD-12V Adaptateur 12 volts pour prise murale,...
  • Page 17: Garantie Limitée

    GARANTIE LIMITÉE SERVICE DE RÉPARATION Le système SPYPOINT 2N1, conçu par GG Telecom, est Les réparations pour bris ou défectuosités non couverts par la couvert d’une garantie d’un (1) an incluant les pièces et la main garantie seront facturées à prix raisonnables. Pour le soutien d’œuvre à...

Table des Matières