Page 1
SPYPOINT CELL-LINK MANUEL D’UTILISATION v.1.0...
Page 2
Grâce au CELL-LINK et à l’application SPYPOINT gratuite (Android et iOS), à 16 h 30, directement sur le site SPYPOINT (dans le coin inférieur droit de la section Support, en cliquant sur la fenêtre « Clavarder avec un expert »...
Composantes SPYPOINT CELL-LINK Câble adaptateur SD (#CL-CBL) Compartiment à piles Antenne Fente pour courroie d’installation Support à piles AA Port pour adaptateur SD Ouverture pour câble cadenas Lumière STATUS Prise 12 V Lumières (5) de SIGNAL Interrupteur ON/OFF Loquet de verrouillage...
Page 5
Composantes SPYPOINT CELL-LINK CÂBLE ADAPTATEUR SD (#CL-CBL) SUPPORT À PILES AA Relie le CELL-LINK à la caméra pour permettre le transfert des fichiers Contient les 8 piles AA vendues séparément. de l’un vers l’autre. LUMIÈRE STATUS FENTE POUR COURROIE D’INSTALLATION Pendant l’installation, elle clignote pour indiquer à...
Transmission de vos photos vers votre application SPYPOINT par réseau cellulaire. VISIONNEMENT Transmission de photos Visitez le www.spypoint.com/plans pour Sur l’application SPYPOINT ou sur le site www.spypoint.com/fr/mon-compte choisir le forfait qui vous convient. SOURCES D'ALIMENTATION ENREGISTREMENT PHOTO Piles alcalines ou au lithium 8 x AA (non incluses) Se référer à...
Alimentation SPYPOINT CELL-LINK CHOISIR UNE SOURCE D'ALIMENTATION • Réinsérez le support à piles dans le compartiment à piles. • Le support à piles est verrouillé lorsque vous entendez un clic. 3 options sont disponibles pour vous : UTILISATION D’UNE PILE EXTERNE 12 V •...
NOTE L’utilisation d’une carte mémoire est nécessaire pour enregistrer les photos et vidéos que la caméra transmet au CELL-LINK. Une fois que votre caméra est connectée au CELL-LINK, les photos ou vidéos prises Le CELL-LINK est équipé de l’enregistrement par cette dernière seront sauvegardées au format original (défini par votre caméra) sur la carte microSD du de fichiers en continu.
CELL-LINK FIXER L’ANTENNE ACTIVER VOTRE CELL-LINK À l’achat du CELL-LINK, l’antenne, qui se trouve dans la boîte, est détachée de l’appareil. Pour la fixer, suivez les étapes suivantes : Avant de pouvoir utiliser votre appareil, vous devez l’activer. Pour ce faire, vous aurez besoin du code d’activation.
3. Une fois ces étapes terminées, vous recevrez un courriel de confirmation qui contiendra les instructions vous permettant de finaliser la création de votre compte. 4. Ouvrez une session sur le site de SPYPOINT en utilisant votre adresse de courriel et votre mot de passe. CHOISIR UN FORFAIT DE TRANSMISSION DE PHOTOS POUR VOTRE APPAREIL Rendez-vous au www.spypoint.com/fr/experience-spypoint/plans pour prendre connaissance des...
SD, inclus avec votre CELL-LINK. La fonctionnalité de transmission vidéo n’est pas supportée par le CELL-LINK. Cependant, si vous configurez votre caméra pour qu’une photo soit prise avant chacune de vos vidéos, cette photo vous sera transmise par le CELL-LINK. NOTE DÉMARRER VOTRE CELL-LINK Avant de démarrer le CELL-LINK, assurez-vous d’avoir réussi à...
Page 12
NOTE À l’intérieur de la porte de votre appareil se trouve un petit aide-mémoire pour vous guider dans les différentes étapes du démarrage de votre appareil. DÉMARRAGE DU CELL-LINK (SUITE) CELL-LINK EN FONCTION Toutes les lumières s’allument 2 possibilités : 2 possibilités après la recherche...
INSTALLER ET CONNECTER LE CELL-LINK 5. Faites passer le câble derrière la caméra et vers Pour connecter votre CELL-LINK de SPYPOINT à votre caméra de chasse le haut afin que l’extrémité du câble dépasse de n’importe quelle marque, suivez ces étapes.
Page 14
Effectuez un test pour vous assurer que tout fonctionne correctement. • Faites un mouvement devant votre caméra pour qu’elle prenne une photo. • La DEL STATUS devrait s’allumer en vert, indiquant que le CELL-LINK communique avec le réseau cellulaire. • Attendez 15 minutes et vous devriez ensuite pouvoir visionner la photo...
SPYPOINT CELL-LINK CONFIGURATIONS Utilisez l’application SPYPOINT pour configurer votre appareil. Permet de choisir à quelle heure de la journée l’appareil transfert son état et ses photos pour la première fois. HEURE DU PREMIER TRANSFERT Note : les transferts de l’appareil sont configurés par défaut avec des intervalles de 4 heures, déterminés à partir Toutes combinaisons possibles de l’heure où...
Différents outils s’offrent à vous pour que vous puissiez prendre connaissance Voici les différents indicateurs d’état du CELL-LINK dont vous disposez. Ceux-ci de l’état de votre CELL-LINK et pour que vous soyez informé des problèmes qui sont accessibles sur votre application ou sur le site Web de SPYPOINT.
• Visionner et trier vos photos. qu’elle réponde précisément à vos besoins et pour vous assurer d’avoir un Pour plus d’information, visitez le plus grand succès comme chasseur, SPYPOINT vous propose une gamme de www.spypoint.com/fr/experience- fonctionnalités numériques complémentaires très utiles.
Transfert de fichiers à un ordinateur SPYPOINT CELL-LINK POUR TRANSFÉRER LES PHOTOS SUR UN ORDINATEUR pour créer un nouveau dossier, ou effectuer un clic droit dans un espace vide dans le dossier « Images » et choisissez « Nouveau », puis dans le menu suivant, cliquez sur «...
ANTENNE CELLULAIRE LONGUE PORTÉE ET BOÎTIER Améliore le signal cellulaire. Câble de 4,57 mètres (15 pieds). Aucune source Compatible avec tous les produits SPYPOINT d’alimentation externe n’est nécessaire. équipés d’une prise 12 V. Boîtier, chargeur AC, câble d’alimentation de 3,6 mètres (12 pieds) #CA-01 (#PW-12FT) et courroie incl.
6. Vérifiez s’il y a un message dans votre application, dans la section Photos. Vous recevrez une notification si votre CELL-LINK est actif, mais qu’il n’a pas reçu de photos de la caméra. Dans ces conditions, il est normal que votre application ne contienne pas de nouvelles photos.
Page 21
Dépannage SPYPOINT CELL-LINK PROBLÈMES SOLUTIONS POSSIBLES 1. Vérifiez la zone de couverture du réseau cellulaire pour vous assurer qu’elle se rend à votre région. 2. Déplacez votre appareil à d’autres endroits pour rechercher un signal plus puissant. L’APPAREIL NE REÇOIT PAS DE SIGNAL CELLULAIRE 3.
; 8 h 30 à 16 h 30, directement sur le site SPYPOINT (dans le coin inférieur droit de la section Support, en cliquant sur la fenêtre « Clavarder avec un •...
Réglementation SPYPOINT CELL-LINK RÈGLEMENTS FCC ÉLIMINATION Article 15 des règlements du FCC N’UTILISEZ QUE DES PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES D’ORIGINE. Cet équipement a été testé et s’est révélé conforme aux limites d’un appareil Si, un jour, votre appareil a été utilisé de manière si intense qu’il doit être numérique de classe B, conformément à...