Normes D'agrément - Siemens SIMATIC TS Adapter IE Manuel

Normes d'agrément
L'adaptateur TS Adapter IE-Modem est prévu pour être connecté au réseau de
télécommunication analogique public. En Allemagne, vous utilisez le câble de raccordement
standard livré avec connecteur TAE et codage N pour effectuer la connexion.
L'adaptateur TS Adapter IE-ISDN est prévu pour être connecté au réseau ISDN numérique
public. Vous utilisez le câble de raccordement standard ISDN livré.
Homologation EU
Conformément à la décision 98/4827EG de l'Union Européenne, le présent appareil possède
l'homologation requise pour être connecté au réseau téléphonique public en tant que
dispositif terminal autonome. Cependant, en raison des différences existant entre les
réseaux téléphoniques publics des divers états, cette homologation ne représente en soi
aucune garantie absolue pour le fonctionnement correct de l'appareil à chaque point de
connexion au réseau.
Compatibilité des réseaux
Conformément à l'European Telecommunication Standard Institute (ETSI) Guide EG 201121
(R&TTE Directive), le présent produit répond à la fois à la norme européenne TBR21/TBR3
et aux exigences nationales. Ainsi, ce produit fonctionne sans restriction en liaison avec le
réseau de télécommunication de chaque pays au sein de l'Union européenne de même que
dans les pays prenant en charge la norme TBR21/TBR3.
IC et REN pour le Canada
This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical
Specifications. This is confirmed by the registration number. The abbreviation, IC, before the
registration number signifies that registration was performed based on a Declaration of
Conformity indicating that Industry Canada technical specifications were met. It does not
imply that Industry Canada approved the equipment.
Registration Number:
TS Adapter IE Modem: IC 4030A-022 B3V3
The RINGER EQUIVALENCE NUMBER (REN) for the TS Adapter IE Modem is 1.0. The
REN assigned to each terminal equipment provides an indication of the maximum number of
terminals allowed to be connected to a telephone interface. The termination on an interface
may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of
the Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed five (5.0).
TS Adapter IE
Manuel, 06/2008, A5E00977706-02
9.8 Normes, homologations, certificats, directives, marquages et explications
Caractéristiques techniques
95