Simplex 4100ES Guide Rapide page 2

Tableau de sélection des armoires
Armoires et portes combinées
Description
Boîte avec porte vitrée et panneau de retenue
Boîte avec porte pleine
Modèle Couleur Description
Armoire pour
2975-9230 Beige
monter
l'alimentation
TrueAlert
2975-9229 Rouge
4009
Armoires et portes séparées
Description
Boîte
Boîte avec porte vitrée et panneau de retenue
Boîte avec porte pleine
Armoire, montage sur bâtis (voir page 4 pour plus de détails)
Modèle Description
o
n 45964, Armoire verticale sur bâtis pour 4100ES; 19 po (483 mm)
de Bud E.I.A.; grise; vient avec une porte avant en polycarbonate et
Industries Inc. une porte arrière avec persiennes avec clés « B » de Simplex
Trousse de montage sur étagère pour contrôleur principal, une requise
4100-2140
par contrôleur principal
4100-2145 Trousse de montage de baie sur bâtis, une requise par baie d'extension
Module de distribution de puissance (MDP); sélectionner en fonction du voltage du système; un requis par
4100-2144
armoire sur bâtis
Modules de distribution de puissance (non requis pour les armoires d'alimentation TrueAlert 2975-9229 et 2975-9230) du 4009
Modèle Voltage
4100-0634 120 VCA
4100-0635 220/230/240 VCA
Accessoires divers
Modèle Description
4100-9856 Trousse d'appliqué pour Français canadien pour 1, 2, ou 3 baies
Trousse d'appliqué pour mise à niveau au 4100ES; utiliser pour identifier les caractéristiques du 4100ES lorsque la
4100-9857 nouvelle porte n'est pas utilisée; incluses dans les trousses de mise à niveau du contrôleur principal tel qu'indiqué
dans la fiche technique S14100-0031FR
Bornes de terminaison et jeu d'étiquettes d'adresse
4100-9835
pour marquer les modules
DEL verte "Alim.", nécessaire pour homologation
4100-9837
ULC des transpondeurs MINIPLEX
2975-9813 Contour « platine » pour montage en semi-encastré
2975-9812 Contour « rouge » pour montage en semi-encastré
Batteries
Modèle Capacité
2081-9272 6.2 Ah
2081-9274 10 Ah
2081-9288 12.7 Ah
2081-9275 18 Ah
Accessoires de batteries
Modèle Description
4100-0650 Étagère, requise pour batteries de 50 Ah
Bloc de terminaisons de distribution de batteries, se monte sur le côté de l'armoire, requis pour toutes les armoires
juxtaposées sauf lorsque l'armoire est alimentée à partir des alimentations et que les batteries sont placées dans
4100-5128
l'armoire adjacente.
Références additionnelles
Rubrique
Module de base 4100ES et accessoires
Modules de DEL/interrupteurs
Modules audio/téléphone 4100ES
Transpondeurs MINIPLEX
(voir pages 3 et 4 pour dimensions)
(sélectionner si une armoire et une porte doivent être livrées ensemble)
1 baie - Platine 2 baies - Platine 3 baies - Platine 1 baie - Rouge 2 baies - Rouge 3 baies - Rouge
2975-9444 2975-9445
2975-9450 2975-9451
Détails
Comprend l'armoire avec porte et plaque de montage, bloc de
terminaison, et harnais de connexion; commander séparément :
Alimentation TrueAlert série 4100 (4100-5120 pour les E. – U. , 4100-
5121 pour le Canada, 4100-5122, 240 VCA pour usage dans les autres
pays), carte d'interface 4009-9813, et batteries (12,7 Ah maximum pour
montage dans l'armoire); voir page 3, fiches techniques S14100-0031FR
et S14009-0003FR, et Instructions 579-875 pour plus de détails
(sélectionner si une armoire et une porte doivent être livrées séparément)
1 baie - Platine 2 baies - Platine 3 baies - Platine 1 baie - Rouge
2975-9438 2975-9439
4100-2104 4100-2105
4100-2114 4100-2115
Description
Module de distribution de puissance (MDP); sélectionner en fonction du voltage du
système; un requis par armoire sur bâtis
Modèle Capacité
2081-9287 25 Ah
2081-9276 33 Ah
2081-9296 50 Ah
Fiche
S14100-0031FR
S14100-0032FR
S14100-0034FR
S14100-0035FR
2975-9446 2975-9441
2975-9452 2975-9447
2975-9440 2975-9407
4100-2106 4100-2124
4100-2116 4100-2134
Homologation n
Homologation UL et ULC à la date de la révision
de ce document; les armoires sont homologuées
avec les articles de la série 4100ES de Simplex
Le contrôleur principal et les options
de baie nécessitent chacun des
unités à 9 étagères; 15,75 po de haut
(400 mm)
NOTE : Un jeu est fourni avec chaque armoire. Commander
d'autres si des modules additionnels seront installés sur le site
La DEL se monte à l'aide des débouchures fournies sur la
porte pleine
1 7/16 po (37 mm) de large, quatre angles et quatre pièces
droites pour le haut, le bas et les côtés
Observations
1. Batteries au plomb, 12 VCC chacune; 2 sont requises par
emplacement.
2. Les batteries doivent être sélectionnées lorsqu'elles sont placées
à l'intérieur.
3. Sélectionner une taille par jeu de batteries.
4. Voir fiche technique S12081-0006FR pour plus de détails.
Rubrique
Unité d'affichage en réseau (UAR)
Téléannonciateurs
Centre de commande InfoAlarm
Chargeur de batteries à distance
2
2975-9442 2975-9443
2975-9448 2975-9449
Homologations
Homologation ETL
conformément à :
UL 864 et ULC S527;
Approbation FM
2 baies - Rouge 3 baies - Rouge
2975-9408 2975-9409
4100-2125 4100-2126
4100-2135 4100-2136
o
45964
Fiche
S14100-0036FR
S14100-0038FR
S14100-0045FR
S14081-0002FR
S14100-0037-10FR 10/2011